Angst, die

Wort des Tages: Angst

Die Angst kann uns schützen, aber sie sollte uns nicht davon abhalten, neue Abenteuer zu erleben. (Fear can protect us, but it should not prevent us from experiencing new adventures.)

die Angst (fear)

Deutsch als Fremdsprache

An unpleasant emotion caused by the threat of danger, pain, or harm.

Die Angst war in ihren Augen zu sehen.
(The fear was visible in her eyes.)

Die Angst ist ein Gefühl, das wir erleben, wenn wir uns in einer bedrohlichen oder unsicheren Situation befinden. Jeder Mensch hat manchmal Angst, und das ist ganz normal. Zum Beispiel haben viele Menschen Angst vor Gespenstern oder vor hohen Gebäuden. Angst kann uns warnen und schützen.

Fear is a feeling we experience when we are in a threatening or uncertain situation. Everyone feels fear sometimes, and that is completely normal. For example, many people are afraid of ghosts or tall buildings. Fear can warn and protect us.

Declension

Nominativ (singular)

Die Angst vor hohen Gebäuden ist bei vielen Menschen weit verbreitet.
Fear of tall buildings is widespread among many people.
Ist die Angst vor Gespenstern wirklich begründet oder nur ein irrationales Gefühl?
Is the fear of ghosts really justified or just an irrational feeling?
Die Angst vor dem Gespenst hielt sie davon ab, das alte Gebäude zu betreten.
The fear of the ghost prevented her from entering the old building.
Die Angst vor dem Geräusch in der Nacht ließ ihn nicht schlafen.
The fear of the noise at night kept him from sleeping.

Akkusativ (singular)

Warum hat sie die Angst vor dem Gespenst noch nicht überwunden?
Why hasn’t she overcome the fear of the ghost yet?
Er verspürt die Angst, wenn er an das Gebrüll des Löwen denkt.
He feels the fear when he thinks about the roar of the lion.
Kannst du die Angst vor dem Geräusch in der Nacht verstehen?
Can you understand the fear of the noise at night?
Die Angst vor dem Gewicht der Verantwortung machte ihn nervös.
The fear of the weight of responsibility made him nervous.

Dativ (singular)

Mit der Angst vor dem unbekannten Geräusch im Haus konnte sie nicht schlafen.
With the fear of the unknown noise in the house, she couldn’t sleep.
Warum half niemand ihm, mit der Angst vor dem Gespenst umzugehen?
Why did no one help him deal with the fear of the ghost?
Sie kämpfte mit der Angst, als sie das alte Gebäude betrat.
She struggled with the fear as she entered the old building.
Mit der Angst vor dem Gebrüll des Löwen musste er zurechtkommen.
He had to cope with the fear of the roar of the lion.

Genitiv (singular)

Die Ursache der Angst vor hohen Gebäuden ist oft eine frühere negative Erfahrung.
The cause of the fear of tall buildings is often a past negative experience.
Warum hat sich die Intensität der Angst vor dem Gespenst nicht verringert?
Why has the intensity of the fear of the ghost not decreased?
Die Überwindung der Angst vor dem Geräusch in der Nacht gab ihm neue Stärke.
Overcoming the fear of the noise at night gave him new strength.
Die Bewältigung der Angst vor dem Gebrüll des Löwen war ein großer Erfolg.
Coping with the fear of the roar of the lion was a great success.

Nominativ (plural)

Die Ängste vor den hohen Gebäuden sind bei vielen Menschen tief verwurzelt.
The fears of tall buildings are deeply rooted in many people.
Warum sind die Ängste der Kinder vor Gespenstern so stark und wirklich?
Why are the children’s fears of ghosts so strong and real?
Die Ängste vor dem Geräusch in der Nacht ließen sie kaum schlafen.
The fears of the noise at night barely let them sleep.
Die Ängste der Menschen vor dem neuen Abenteuer sind oft unbegründet.
People’s fears of the new adventure are often unfounded.
Warum sind die Ängste vor dem Gebrüll des Löwen so weit verbreitet?
Why are the fears of the roar of the lion so widespread?
Die Ängste vor dem Gesicht des Geistes machten ihm das Leben schwer.
The fears of the ghost’s face made his life difficult.
Sind die Ängste vor der Zukunft für viele Menschen ein großes Problem?
Are fears of the future a big problem for many people?
Die Ängste vor dem Ausgang des ungewissen Abenteuers hielten sie zurück.
The fears of the outcome of the uncertain adventure held them back.

Akkusativ (plural)

Kannst du die Ängste vor den Gespenstern der Kinder verstehen und erklären?
Can you understand and explain the children’s fears of ghosts?
Die Ängste vor dem unbekannten Geräusch in der Nacht sind weit verbreitet.
The fears of the unknown noise at night are widespread.
Warum sind die Ängste vor dem Gebrüll des Löwen so intensiv und tief?
Why are the fears of the roar of the lion so intense and deep?
Die Ängste der Menschen vor dem neuen Abenteuer sind oft übertrieben.
People’s fears of the new adventure are often exaggerated.
Haben die Ängste vor dem Gewicht der Verantwortung ihr Handeln beeinflusst?
Did the fears of the weight of responsibility influence their actions?
Warum verstärken die Ängste vor dem Geräusch in der Nacht die Unruhe?
Why do the fears of the noise at night intensify the restlessness?
Die Ängste vor dem Gesicht des Geistes lassen ihn nicht in Ruhe.
The fears of the ghost’s face do not let him rest.
Kann man die Ängste vor dem Ausgang eines unsicheren Abenteuers überwinden?
Can one overcome the fears of the outcome of an uncertain adventure?

Dativ (plural)

Mit den Ängsten vor Gespenstern müssen viele Kinder zurechtkommen.
Many children have to cope with the fears of ghosts.
Warum helfen die Eltern ihren Kindern nicht mit den Ängsten vor dem Geräusch?
Why don’t the parents help their children with the fears of the noise?
Mit den Ängsten vor dem Gebrüll des Löwen musste er leben lernen.
He had to learn to live with the fears of the roar of the lion.
Den Ängsten der Menschen vor dem neuen Abenteuer sollte man mit Verständnis begegnen.
One should meet people’s fears of the new adventure with understanding.
Warum sind die Kinder nachts so oft mit den Ängsten vor Geräuschen allein?
Why are the children so often alone with the fears of noises at night?
Mit den Ängsten vor hohen Gebäuden fühlt er sich in der Stadt unwohl.
With the fears of tall buildings, he feels uncomfortable in the city.
Sind viele Menschen in stressigen Zeiten mit den Ängsten überfordert?
Are many people overwhelmed with the fears in stressful times?
Warum sprechen so wenige Menschen offen über den Ängsten vor der Zukunft?
Why do so few people openly talk about the fears of the future?

Genitiv (plural)

Die Ursachen der Ängste vor den Gespenstern sind oft schwer zu verstehen.
The causes of the fears of ghosts are often hard to understand.
Warum sind die Auswirkungen der Ängste vor dem neuen Abenteuer so stark?
Why are the effects of the fears of the new adventure so strong?
Die Überwindung der Ängste vor dem Geräusch in der Nacht war schwierig.
Overcoming the fears of the noise at night was difficult.
Die Intensität der Ängste vor dem Gesicht des Geistes nahm zu.
The intensity of the fears of the ghost’s face increased.
Haben die Kinder die Gründe der Ängste vor dem Gebrüll des Löwen verstanden?
Did the children understand the reasons for the fears of the roar of the lion?
Die Ergründung der Ängste vor dem Gewicht der Verantwortung war notwendig.
The exploration of the fears of the weight of responsibility was necessary.
Warum konnte er die Ursachen der Ängste vor hohen Gebäuden nicht erkennen?
Why could he not recognize the causes of the fears of tall buildings?
Die Auswirkungen der Ängste vor dem Ausgang des Abenteuers sind vielfältig.
The effects of the fears of the outcome of the adventure are varied.

Synonyms: Angst

Furcht, die (fear)
Panik, die (panic)
Schrecken, der (terror)
Unruhe, die (unease)
Sorge, die (worry)

Ermutigung

Versuchen Sie, das Wort „Angst“ in Ihrem täglichen Leben zu verwenden, indem Sie es in Gespräche über Gefühle und Sorgen einbauen. Zum Beispiel können Sie sagen: „Ich habe Angst vor Gespenstern.“ Indem Sie das Wort regelmäßig verwenden, wird es schnell Teil Ihres aktiven Wortschatzes und Sie werden sicherer im Umgang mit der deutschen Sprache.

Try to use the word “Angst” in your daily life by incorporating it into conversations about feelings and worries. For example, you can say: “I am afraid of ghosts.” By using the word regularly, it will quickly become part of your active vocabulary and you will become more confident in using the German language.

In Summary

Die Angst ist ein Gefühl, das wir erleben, wenn wir uns in einer bedrohlichen oder unsicheren Situation befinden. Jeder Mensch hat manchmal Angst, und das ist ganz normal. Zum Beispiel haben viele Menschen Angst vor Gespenstern oder vor hohen Gebäuden. Angst kann uns warnen und schützen. Die Angst kann uns schützen, aber sie sollte uns nicht davon abhalten, neue Abenteuer zu erleben.

Die Angst kann uns schützen, aber sie sollte uns nicht davon abhalten, neue Abenteuer zu erleben. (Fear can protect us, but it should not prevent us from experiencing new adventures.)

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

Last Updated on January 1, 2025
by Wort des Tages