Wort des Tages: Zeit
Die Zeit ist kostbar, nutze sie weise und achte darauf, jeden Moment zu schätzen. (Time is precious, use it wisely and make sure to cherish every moment.)
die Zeit (time)
Deutsch als Fremdsprache
die Zeit (time), die Zeiten (times)
die Zeit (time): Eine unbestimmte Dauer, in der Ereignisse geschehen (die Zeiten) – Die Zeit vergeht schnell. (Time passes quickly.) Zeit ist ein abstraktes Konzept, das die Abfolge von Ereignissen beschreibt. Sie kann in Sekunden, Minuten, Stunden, Tagen, Jahren usw. gemessen werden.
Wir müssen uns beeilen, sonst haben wir keine Zeit mehr.
(We need to hurry, otherwise we won’t have any time left.)
In der Freizeit lese ich gerne Bücher, weil ich dann Zeit habe.
(In my free time, I like to read books because I have time.)
Zeit ist alles
Zeit ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens. In Deutschland spielt die Zeit eine große Rolle im Alltag und in der Kultur. Menschen planen ihre Tage und Aktivitäten oft sehr genau, um ihre Zeit effizient zu nutzen.
Time is an important part of our lives. In Germany, time plays a significant role in daily life and culture. People often plan their days and activities very precisely to use their time efficiently.
Die Nutzung der Zeit
Ein Beispiel für die Nutzung der Zeit ist der Tagesablauf. Viele Menschen in Deutschland beginnen ihren Tag früh, um zur Arbeit oder zur Schule zu gehen. Der Tagesablauf ist oft gut strukturiert, mit festen Zeiten für Arbeit, Pausen und Freizeit. Pünktlichkeit ist in Deutschland sehr wichtig, und es wird erwartet, dass man zu Terminen und Verabredungen rechtzeitig erscheint.
An example of using time is the daily routine. Many people in Germany start their day early to go to work or school. The daily routine is often well-structured, with fixed times for work, breaks, and leisure. Punctuality is very important in Germany, and it is expected that one arrives on time for appointments and meetings.
Die Freizeitgestaltung
Auch die Freizeitgestaltung ist oft gut durchdacht. Viele Menschen nutzen ihre freie Zeit, um Hobbys nachzugehen, Sport zu treiben oder Zeit mit der Familie und Freunden zu verbringen. Es gibt zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, wie Besuche in Museen, Theatern, Kinos oder Parks.
Leisure activities are also often well thought out. Many people use their free time to pursue hobbies, exercise, or spend time with family and friends. There are numerous leisure opportunities, such as visits to museums, theaters, cinemas, or parks.
Zeit spielt auch in der deutschen Kultur eine wichtige Rolle. Es gibt viele Redewendungen und Sprichwörter, die sich mit dem Thema Zeit beschäftigen. Zum Beispiel sagt man “Zeit ist Geld”, um zu betonen, wie wertvoll die Zeit ist. Eine andere Redewendung ist “Zeit heilt alle Wunden”, was bedeutet, dass mit der Zeit alle Probleme und Schmerzen überwunden werden können.
Time also plays an important role in German culture. There are many idioms and proverbs related to time. For example, people say “Time is money” to emphasize how valuable time is. Another saying is “Time heals all wounds,” which means that over time, all problems and pains can be overcome.
In der Wirtschaft
In der Wirtschaft und im Berufsleben ist Zeitmanagement von großer Bedeutung. Effiziente Zeitplanung und Organisation helfen dabei, Aufgaben rechtzeitig zu erledigen und stressfreier zu arbeiten. Viele Unternehmen bieten Schulungen und Workshops zum Thema Zeitmanagement an, um ihre Mitarbeiter zu unterstützen.
In business and professional life, time management is of great importance. Efficient time planning and organization help complete tasks on time and work with less stress. Many companies offer training and workshops on time management to support their employees.
Ein kostbares Gut
Insgesamt ist die Zeit ein kostbares Gut, das sorgfältig genutzt werden sollte. Sie hilft uns, unser Leben zu organisieren, unsere Ziele zu erreichen und eine gute Balance zwischen Arbeit und Freizeit zu finden.
Overall, time is a precious resource that should be used carefully. It helps us organize our lives, achieve our goals, and find a good balance between work and leisure.
Declension (singular)
Nominativ: die Zeit
Akkusativ: die Zeit
Dativ: der Zeit
Genitiv: der Zeit
Nominativ (singular)
- Hat die Zeit schon die Minute des Termins erreicht?
Has the time already reached the minute of the appointment?
- Die Zeit verfliegt schnell, wenn man Spaß hat.
Time flies quickly when you’re having fun.
- Warum vergeht die Zeit so langsam, wenn man wartet?
Why does time pass so slowly when you are waiting?
- Die Zeit ist ein kostbares Gut, das man nicht verschwenden sollte.
Time is a precious commodity that should not be wasted.
Akkusativ (singular)
- Ich habe die Zeit genutzt, um ein gutes Buch zu lesen.
I used the time to read a good book.
- Warum verschwendet er immer die Zeit mit unwichtigen Dingen?
Why does he always waste time on unimportant things?
- Sie liebt es, die Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.
She loves spending time with her family.
- Hast du die Zeit für ein kurzes Gespräch?
Do you have the time for a short conversation?
Dativ (singular)
- Was machst du im nächsten Monat mit der Zeit?
What are you doing next month with the time?
- Mit der Zeit lernte er, Geduld zu haben.
Over time, he learned to be patient.
- Glaubst du, dass man mit der Zeit alles heilen kann?
Do you believe that everything can be healed with time?
- Sie widmet sich der Zeit, um neue Fähigkeiten zu erlernen.
She dedicates time to learning new skills.
- Ich widme mich der Zeit mit meinen Kindern.
(I dedicate myself to the time with my children.)
- Sie lässt sich von der Zeit der Veränderung nicht aus der Ruhe bringen.
(She is not disturbed by the time of change.)
- Ich widme mich dieser kostbaren Zeit.
(I dedicate myself to this precious time.)
Genitiv (singular)
- Die Bedeutung der Zeit wird oft unterschätzt.
The importance of time is often underestimated.
- Trotz des Mangels an Zeit, hat er das Projekt abgeschlossen.
Despite the lack of time, he completed the project.
- Die Geduld des Wartens hängt von der Wahrnehmung der Zeit ab.
The patience of waiting depends on the perception of time.
- Das Verständnis der Zeit ist ein komplexes Thema.
Understanding time is a complex topic.
- Wegen der Schnelligkeit der Zeit, haben wir oft das Gefühl, sie zu verlieren.
Because of the speed of time, we often feel like we are losing it.
- Die genaue Messung der Zeit ist in der Wissenschaft sehr wichtig.
The precise measurement of time is very important in science.
Declension (plural)
Nominativ: die Zeiten
Akkusativ: die Zeiten
Dativ: den Zeiten
Genitiv: der Zeiten
Nominativ (plural)
- Die Zeiten ändern sich, und wir müssen uns anpassen.
Times are changing, and we need to adapt.
- Sind die Zeiten nicht komplizierter geworden im Laufe der Jahre?
Haven’t times become more complicated over the years?
- Die besten Zeiten im Leben sind oft die einfachsten.
The best times in life are often the simplest.
- Glaubst du, dass die Zeiten der Entspannung vorbei sind?
Do you think the times of relaxation are over?
- Welche Zeiten bevorzugst du für deine täglichen Aktivitäten?
Which times do you prefer for your daily activities?
- Die modernen Zeiten bringen viele technologische Fortschritte mit sich.
Modern times bring many technological advancements.
- Wieso scheinen die Zeiten so schnell zu vergehen?
Why do the times seem to pass so quickly?
- Die ruhigen Zeiten am Morgen sind perfekt zum Lesen.
The quiet times in the morning are perfect for reading.
- Sind die alten Zeiten nicht immer die besten Erinnerungen?
Aren’t the old times always the best memories?
- Die Zeiten der Unsicherheit fordern unsere Anpassungsfähigkeit heraus.
Times of uncertainty challenge our adaptability.
- Die Zeiten für alle meine Termine stehen immer in meinem Kalender.
(The times for all my appointments are always in my calendar.)
Akkusativ (plural)
- Ich trage alle meine Termine mit den genauen Zeiten in meinen Kalender ein.
(I enter all my appointments with the exact times in my calendar.)
- Ich erinnere mich an die schönen Zeiten unserer Kindheit.
I remember the beautiful times of our childhood.
- Warum vergessen wir oft die schlechten Zeiten so schnell?
Why do we often forget the bad times so quickly?
- Er schätzt die Zeiten, die er mit seiner Familie verbringt.
He values the times he spends with his family.
- Glaubst du, wir erleben bald bessere Zeiten?
Do you think we will experience better times soon?
- Die schlechten Zeiten machen uns stärker und weiser.
The bad times make us stronger and wiser.
- Hast du die Zeiten auf deinem Wecker richtig eingestellt?
Have you set the times correctly on your alarm clock?
- Kannst du dich an die genauen Zeiten des Vortrags erinnern?
Can you remember the exact times of the lecture?
- Wir müssen die Zeiten der Entspannung planen und genießen.
We need to plan and enjoy the times of relaxation.
- Haben die Zeiten der Veränderungen dich beeinflusst?
Have the times of change influenced you?
- Die unvergesslichen Zeiten bleiben für immer in unserem Gedächtnis.
The unforgettable times remain in our memory forever.
- Wirst du die Zeiten der Freude jemals vergessen?
Will you ever forget the times of joy?
Dativ (plural)
- Haben wir in den letzten Sekunden die Zeiten richtig gemessen?
Did we measure the times correctly in the last seconds?
- Bei den schlechten Zeiten sollte man stets positiv denken.
During bad times, one should always think positively.
- Die Herausforderungen in den schwierigen Zeiten machen uns stärker.
The challenges in difficult times make us stronger.
- Mit den modernen Zeiten kommen viele Veränderungen.
With modern times come many changes.
- In meinem Kalender sind die Zeiten für sämtliche Termine vermerkt.
(The times for all appointments are noted in my calendar.)
- Sämtliche Termine werden mit ihren zugehörigen Zeitangaben in meinem elektronischen Kalender geführt.
(All appointments are recorded in my electronic calendar along with their times.)
- Ich hab’ alle meine Termine immer im Kalender stehen, damit ich nichts vergesse.
(I always have all my appointments in my calendar so that I don’t forget anything.)
- Glaubst du, dass man den Zeiten vertrauen kann?
Do you believe that one can trust the times?
- In den guten Zeiten ist es leicht, glücklich zu sein.
In good times, it is easy to be happy.
- Wie verbringst du deine Freizeit in den heutigen Zeiten?
How do you spend your free time in today’s times?
- Trotz den schnellen Zeiten sollten wir uns Zeit nehmen, zu entspannen.
Despite the fast times, we should take time to relax.
- Was hast du in den ruhigen Zeiten gelernt?
What have you learned during the quiet times?
- In den alten Zeiten war vieles einfacher und langsamer.
In old times, many things were simpler and slower.
- Mit den wechselnden Zeiten kommen neue Herausforderungen.
With changing times come new challenges.
Genitiv (plural)
- Die Bedeutung der vergangenen Zeiten wird oft unterschätzt.
The importance of past times is often underestimated.
- Erinnerst du dich an die Lehren der alten Zeiten?
Do you remember the lessons of old times?
- Die Erinnerung an die friedlichen Zeiten gibt uns Hoffnung.
The memory of peaceful times gives us hope.
- Sind die Werte der neuen Zeiten anders als früher?
Are the values of new times different from before?
- Die Veränderungen der modernen Zeiten sind beeindruckend.
The changes of modern times are impressive.
- Die Herausforderungen der schwierigen Zeiten prägen unseren Charakter.
The challenges of difficult times shape our character.
- Wie hat sich die Kultur der vergangenen Zeiten entwickelt?
How has the culture of past times developed?
- Die Geschwindigkeit der heutigen Zeiten ist atemberaubend.
The speed of today’s times is breathtaking.
- Haben die Ereignisse der jüngsten Zeiten dein Leben beeinflusst?
Have the events of recent times influenced your life?
- Die Weisheiten der alten Zeiten sind immer noch relevant.
The wisdom of old times is still relevant.
- Die Traditionen der alten Zeiten werden immer bewahrt.
The traditions of old times are always preserved.
Synonyms: Zeit
- Frist, die (deadline)
- Moment, der (moment)
- Periode, die (period)
- Stunde, die (hour)
- Tag, der (day)
- Ära, die (era)
Verwandte Wörter
Die Zeit ist ein grundlegendes Konzept, das sich auf die kontinuierliche Abfolge von Ereignissen vom Vergangenen über die Gegenwart bis in die Zukunft bezieht. Beispiele für verwandte Wörter sind Zeitspanne, Zeitraum, zeitlich und Zeitplan. Eine Zeitspanne beschreibt die Dauer von einem Ereignis zum anderen. Der Zeitraum bezieht sich auf eine bestimmte Dauer in der Zeit. Das Wort zeitlich bedeutet etwas, das mit der Zeit zu tun hat oder auf einer bestimmten Zeit basiert. Ein Zeitplan ist ein Plan, der verschiedene Aufgaben oder Ereignisse in einem bestimmten Zeitraum organisiert. All diese Begriffe sind eng mit dem Konzept der Zeit verbunden und helfen uns, Ereignisse zu strukturieren und zu verstehen.
Words and Phrases: Zeit
- Abendzeit, die (evening time)
- Arbeitszeit, die (working time)
- Freizeit, die (leisure time)
- Frühzeit, die (early time)
- Gegenwart, die (present time)
- Halbzeit, die (half-time)
- Lebenszeit, die (lifetime)
- Mittagszeit, die (lunchtime)
- Nachmittagszeit, die (afternoon time)
- Nachtzeit, die (night time)
- Öffnungszeit, die (opening time)
- Reisezeit, die (travel time)
- Sommerzeit, die (summertime)
- Tageszeit, die (time of day)
- Uhrzeit, die (time of day)
- Vergangenheit, die (past time)
- Vorbereitungszeit, die (preparation time)
- Winterzeit, die (winter time)
- Zeitdruck, der (time pressure)
- Zeitraum, der (period of time)
Beispiel:
- Was denkst du über die Effizienz der Zeitnutzung?
What do you think about the efficiency of time use?
Ermutigung: Zeit
Verwenden Sie das Wort “Zeit (time)” in Ihrem täglichen Sprachgebrauch. Sprechen Sie über die Zeit, die Sie für verschiedene Aktivitäten benötigen, oder über besondere Zeiten in Ihrem Leben. Indem Sie das Wort regelmäßig verwenden, werden Sie sicherer im Umgang mit der deutschen Sprache. Zeit ist ein allgegenwärtiges Thema, das uns alle betrifft.
Use the word “time” in your daily language practice. Talk about the time you need for various activities or special times in your life. By using the word regularly, you will become more confident in your use of the German language. Time is an omnipresent topic that affects us all.
In Summary: Zeit
Zeit ist ein zentraler Begriff in unserem täglichen Leben. Es hilft uns, unseren Tag zu planen, Aktivitäten zu organisieren und Erinnerungen zu schaffen. In Deutschland wird die Zeit präzise genutzt und spielt eine große Rolle in der Pünktlichkeit und Effizienz. Es gibt viele Begriffe und Redewendungen, die die Zeit beschreiben, und sie ist in vielen Aspekten unseres Lebens präsent. Die Zeit zu verstehen und gut zu nutzen, ist entscheidend für ein erfolgreiches und erfülltes Leben.
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.
© 2016 – 2066 DAF BOOKS
Last Updated on January 9, 2025
by Wort des Tages