unheimlich

Wort des Tages: unheimlich

“Eine unheimliche Stille kann manchmal beruhigend sein, aber auch beängstigend wirken.”

Deutsch als Fremdsprache

un·heim·lich (uncanny)

Das Wort “unheimlich” bedeutet, dass etwas Angst oder Unbehagen verursacht. Es kann verwendet werden, um eine Situation, einen Ort oder eine Person zu beschreiben, die gruselig oder beängstigend ist.

The word “unheimlich” means that something causes fear or discomfort. It can be used to describe a situation, place, or person that is creepy or frightening.

Unheimlich:

1. unheimlich – eerie, uncanny
2. unheimlicher – eerier, more uncanny (comparative form)
3. unheimlichsten – eeriest, most uncanny (superlative form)
4. die Unheimlichkeit – eeriness, uncanniness

Heim:

1. das Heim – home
2. das Altenheim – nursing home
3. das Kinderheim – children’s home
4. heimisch – native, local
5. heimlich – secret, clandestine
6. heimkehren – to return home
7. heimatlos – homeless
8. die Heimat – homeland, home country

Synonyme: unheimlich

• gruselig (creepy)
• beängstigend (frightening)
• furchterregend (terrifying)
• schaurig (spooky)
• bedrohlich (threatening)

Antonyme: unheimlich

• beruhigend (reassuring)
• angenehm (pleasant)
• freundlich (friendly)
• sicher (safe)
• gemütlich (cozy)

Beispiele: unheimlich

1. Der alte, verlassene Friedhof war bei Nacht besonders unheimlich. The old, abandoned cemetery was especially creepy at night.
2. Die unheimliche Stille im Wald machte uns nervös. The eerie silence in the forest made us nervous.
3. Das unheimliche Geräusch aus dem Keller ließ uns erschrecken. The creepy noise from the basement startled us.
4. Der unheimliche Mann folgte uns durch die dunklen Straßen. The creepy man followed us through the dark streets.
5. Die unheimliche Atmosphäre des Hauses ließ uns frösteln. The eerie atmosphere of the house made us shiver.
6. Die unheimliche Geschichte, die er erzählte, ließ uns nicht schlafen. The scary story he told kept us awake.
7. Der unheimliche Schatten bewegte sich langsam über die Wand. The creepy shadow moved slowly across the wall.
8. Die unheimliche Musik im Film verstärkte die Spannung. The eerie music in the film heightened the tension.
9. Die unheimliche Begegnung im Park ließ uns schnell nach Hause gehen. The creepy encounter in the park made us go home quickly.
10. Die unheimliche Dunkelheit im Tunnel war beängstigend. The eerie darkness in the tunnel was frightening.
11. Die unheimliche Stimme am Telefon ließ uns erschaudern. The creepy voice on the phone made us shudder.
12. Die unheimliche Stille im Haus war fast unerträglich. The eerie silence in the house was almost unbearable.
13. Der unheimliche Nebel auf dem See machte die Sicht schwierig. The creepy fog on the lake made visibility difficult.
14. Die unheimliche Figur im Fenster verschwand plötzlich. The eerie figure in the window suddenly disappeared.
15. Die unheimliche Legende über das Schloss machte uns neugierig. The creepy legend about the castle made us curious.

Deklination von “unheimlich”

Singular

Nominativ:

• Der unheimliche Wald machte uns Angst. The creepy forest scared us.

Akkusativ:

• Ich sah den unheimlichen Schatten an der Wand. I saw the creepy shadow on the wall.

Dativ:

• Mit dem unheimlichen Geräusch konnten wir nicht schlafen. We couldn’t sleep with the creepy noise.

Genitiv:

• Wegen des unheimlichen Mannes fühlten wir uns unsicher. Because of the creepy man, we felt unsafe.

Plural

Nominativ:

• Die unheimlichen Geräusche kamen aus dem Keller. The creepy noises came from the basement.

Akkusativ:

• Wir hörten die unheimlichen Geschichten der alten Frau. We heard the creepy stories of the old woman.

Dativ:

• Mit den unheimlichen Schatten fühlten wir uns unwohl. We felt uncomfortable with the creepy shadows.

Genitiv:

• Trotz der unheimlichen Geräusche blieben wir im Haus. Despite the creepy noises, we stayed in the house.

Steigerung

Komparativ: unheimlicher

1. Der Wald war bei Nacht noch unheimlicher als am Tag. The forest was even creepier at night than during the day.
2. Die Geschichte wurde immer unheimlicher, je länger er erzählte. The story became creepier the longer he told it.
3. Das alte Haus wirkte unheimlicher als das neue. The old house seemed creepier than the new one.
4. Die Geräusche wurden mit der Zeit unheimlicher. The noises became creepier over time.
5. Der Film war unheimlicher als erwartet. The movie was creepier than expected.

Superlativ: am unheimlichsten

1. Der Friedhof war bei Nacht am unheimlichsten. The cemetery was the creepiest at night.
2. Die Geschichte war am unheimlichsten, als er das Ende erreichte. The story was the creepiest when he reached the end.
3. Das alte Schloss war am unheimlichsten bei Nebel. The old castle was the creepiest in the fog.
4. Die Geräusche im Keller waren am unheimlichsten. The noises in the basement were the creepiest.
5. Der Film war am unheimlichsten in der letzten Szene. The movie was the creepiest in the last scene.

---

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2024 DAF BOOKS

Last Updated on December 15, 2024
by Wort des Tages