Wort des Tages: Nebenfrau

Ne·ben·frau (concubine)

The word “Nebenfrau” means a woman who exists alongside the primary wife in a polygamous marriage. She is often the second or additional wife of a man and has a lower social status than the main wife. The secondary wife can take on various roles in the family and often has her own children.

Einfache Sätze:

Die Nebenfrau lebte im Palast.
(The concubine lived in the palace.)
Er hatte eine Nebenfrau neben seiner Ehefrau.
(He had a concubine next to his wife.)
Die Nebenfrau war oft in der Geschichte präsent.
(The concubine was often present in history.)
In vielen Kulturen war die Nebenfrau eine akzeptierte Praxis.
(In many cultures, the concubine was an accepted practice.)
Er hat eine Nebenfrau, aber das ist ein Geheimnis.
(He has a concubine, but it’s a secret.)

Kurzer Dialog:

A: “Hast du gehört, dass der König eine neue Nebenfrau hat?”
B: “Ja, sie soll sehr schön sein.”
A: “Ich frage mich, wie die Hauptfrau darüber denkt.”

Singular

Nominativ:
Die Nebenfrau kümmert sich um die Kinder, während die Hauptfrau arbeitet.
(The secondary wife takes care of the children while the main wife works.)

Akkusativ:
Er respektiert die Nebenfrau genauso wie die Hauptfrau.
(He respects the secondary wife just as much as the main wife.)

Dativ:
Sie hilft der Nebenfrau mit den täglichen Aufgaben im Haushalt.
(She helps the secondary wife with daily tasks in the household.)

Genitiv:
Die Kinder der Nebenfrau spielen oft mit denen der Hauptfrau.
(The children of the secondary wife often play with those of the main wife.)

Plural

Nominativ:
Die Nebenfrauen leben alle im gleichen Haus und teilen sich die Aufgaben.
(The secondary wives all live in the same house and share the tasks.)

Akkusativ:
Er behandelt die Nebenfrauen fair und respektvoll.
(He treats the secondary wives fairly and respectfully.)

Dativ:
Sie sprechen oft mit den Nebenfrauen, um Probleme zu lösen.
(They often talk to the secondary wives to solve problems.)

Genitiv:
Die Pflichten der Nebenfrauen sind klar verteilt.
(The duties of the secondary wives are clearly divided.)

Example Sentences

Die Nebenfrau hat ihre eigene Wohnung im großen Haus der Familie. (The secondary wife has her own apartment in the family’s large house.)
Er besuchte die Nebenfrau regelmäßig, um Zeit mit ihr und den Kindern zu verbringen. (He regularly visited the secondary wife to spend time with her and the children.)
Die Hauptfrau und die Nebenfrau arbeiten zusammen, um den Haushalt zu führen. (The main wife and the secondary wife work together to run the household.)
In ihrer Kultur ist es normal, eine Nebenfrau zu haben. (In their culture, it is normal to have a secondary wife.)
Sie respektieren die Nebenfrau und ihre Rolle in der Familie. (They respect the secondary wife and her role in the family.)
Die Nebenfrau hat auch eine wichtige Aufgabe in der Erziehung der Kinder. (The secondary wife also has an important role in raising the children.)
Er liebt die Nebenfrau genauso wie die Hauptfrau. (He loves the secondary wife just as much as the main wife.)
Sie lernte, die Nebenfrau zu akzeptieren und mit ihr zusammenzuarbeiten. (She learned to accept the secondary wife and work with her.)
Die Nebenfrau kümmert sich um die älteren Familienmitglieder. (The secondary wife takes care of the elderly family members.)
Die Nebenfrauen unterstützen sich gegenseitig und teilen sich die Aufgaben. (The secondary wives support each other and share the tasks.)
Er brachte der Nebenfrau Geschenke, um ihre Zuneigung zu zeigen. (He brought gifts to the secondary wife to show his affection.)
Sie plant, die Nebenfrau bei der nächsten Familienfeier vorzustellen. (She plans to introduce the secondary wife at the next family gathering.)
Die Nebenfrau hat ihre eigene Zeit mit dem Ehemann, getrennt von der Hauptfrau. (The secondary wife has her own time with the husband, separate from the main wife.)
Die Kinder der Nebenfrau gehen zur gleichen Schule wie die der Hauptfrau. (The children of the secondary wife go to the same school as those of the main wife.)
Die Rolle der Nebenfrau ist in manchen Gesellschaften sehr wichtig und respektiert. (The role of the secondary wife is very important and respected in some societies.)

Weitere Beispiele

Die Nebenfrau des Kaisers hatte großen Einfluss am Hof.
(The emperor’s concubine had great influence at court.)
Die Nebenfrau des Königs hatte einen eigenen Flügel im Palast.
(The king’s concubine had her own wing in the palace.)
Die Nebenfrau durfte an den königlichen Festen teilnehmen.
(The concubine was allowed to take part in the royal festivities.)
Die Nebenfrau hatte einen eigenen Garten im Palast.
(The concubine had her own garden in the palace.)
Die Nebenfrau hatte einen eigenen Palastflügel.
(The concubine had her own wing in the palace.)
Die Nebenfrau hatte ihre eigenen Bediensteten und Diener.
(The concubine had her own servants and attendants.)
Die Nebenfrau hatte ihre eigenen Rechte und Pflichten.
(The concubine had her own rights and duties.)
Die Nebenfrau hatte keinen offiziellen Status in der Gesellschaft.
(The concubine had no official status in society.)
Die Nebenfrau lebte in einem luxuriösen Teil des Palastes.
(The concubine lived in a luxurious part of the palace.)
Die Nebenfrau lebte in einem separaten Teil des Palastes.
(The concubine lived in a separate part of the palace.)
Die Nebenfrau spielte eine wichtige Rolle im Leben des Königs.
(The concubine played an important role in the life of the king.)
Die Nebenfrau spielte eine zentrale Rolle im Leben des Königs.
(The concubine played a central role in the king’s life.)
Die Nebenfrau war bekannt für ihre Schönheit und Anmut.
(The concubine was known for her beauty and grace.)
Die Nebenfrau war bekannt für ihre Schönheit und Intelligenz.
(The concubine was known for her beauty and intelligence.)
Die Nebenfrau war bekannt für ihre Weisheit und Klugheit.
(The concubine was known for her wisdom and intelligence.)
Die Nebenfrau war eine wichtige Figur in der Geschichte.
(The concubine was an important figure in history.)
Die Nebenfrau war oft die engste Vertraute des Herrschers.
(The concubine was often the ruler’s closest confidante.)
Die Nebenfrau war oft die Mutter der Erben.
(The concubine was often the mother of the heirs.)
Die Nebenfrau war oft die Mutter vieler Kinder.
(The concubine was often the mother of many children.)
Die Nebenfrau war oft die Vertraute des Königs.
(The concubine was often the king’s confidante.)
Die Nebenfrau wurde mit Respekt und Ehre behandelt.
(The concubine was treated with respect and honor.)
Die Nebenfrau wurde oft von der Hauptfrau akzeptiert.
(The concubine was often accepted by the main wife.)
Er behandelte seine Nebenfrau mit großem Respekt.
(He treated his concubine with great respect.)
Er hatte eine Nebenfrau, die er sehr liebte.
(He had a concubine whom he loved very much.)
In alten Geschichten spielt die Nebenfrau oft eine tragische Rolle.
(In old stories, the concubine often plays a tragic role.)
In alten Zeiten war die Nebenfrau eine übliche Erscheinung.
(In ancient times, the concubine was a common phenomenon.)
In manchen Kulturen war die Nebenfrau eine übliche Praxis.
(In some cultures, the concubine was a common practice.)
In vielen Kulturen war die Nebenfrau eine akzeptierte Praxis.
(In many cultures, the concubine was an accepted practice.)
Viele Nebenfrauen lebten in luxuriösen Verhältnissen.
(Many concubines lived in luxurious circumstances.)

Synonyme

zweite frau (second wife)
mätresse (mistress)
geliebte (lover)
concubine (konkubine)
nebenpartnerin (secondary partner)

Origin

Das Wort “Nebenfrau” setzt sich aus den deutschen Wörtern “neben” (next to) und “Frau” (woman) zusammen und beschreibt eine Frau, die zusätzlich zu einer Hauptfrau in einer Ehe existiert.

Ermutigung

Versuche, das Wort “Nebenfrau” in deinem Alltag zu benutzen! Es ist ein nützliches Wort, um über familiäre Strukturen und Beziehungen zu sprechen.

Excerpt

Das Wort “Nebenfrau” bedeutet eine Frau, die neben der Hauptfrau in einer polygamen Ehe existiert. Sie ist oft die zweite oder weitere Frau eines Mannes und hat einen niedrigeren sozialen Status als die Hauptfrau. Die Nebenfrau kann verschiedene Rollen in der Familie übernehmen und hat oft eigene Kinder. Synonyme sind “zweite Frau”, “Mätresse”, “Geliebte”, “Konkubine” und “Nebenpartnerin”. Ein Beispiel für die Verwendung ist: “Die Nebenfrau kümmert sich um die Kinder, während die Hauptfrau arbeitet.”

Nebenfrau zu sein bedeutet, eine zusätzliche Rolle in einer Familie zu haben. Nebenfrauen spielen oft eine wichtige Rolle im Familienleben und unterstützen die Hauptfrau und die Kinder.

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.