übergehend

Wort des Tages: übergehend

“Die übergehenden Momente formen unsere Zukunft.” Dieses Zitat betont, dass die Übergangsmomente in unserem Leben unsere Zukunft beeinflussen. Es erinnert uns daran, dass Veränderungen wichtig sind und uns formen. (“The transitional moments shape our future.” This quote emphasizes that the transitional moments in our lives influence our future. It reminds us that changes are important and shape us.)

über·ge·hend (transitional)

Deutsch als Fremdsprache

Im tägliche Leben

Das Wort “übergehend” bedeutet “transitional” oder “vorübergehend”. Es wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das sich von einem Zustand in einen anderen verändert. Zum Beispiel kann man sagen: “Die übergehende Phase war schwierig, aber notwendig.” Es ist ein nützliches Wort im täglichen Leben, besonders wenn man über Veränderungen oder Übergänge spricht.

(The word “übergehend” means “transitional” or “temporary”. It is often used to describe something that changes from one state to another. For example, one can say: “The transitional phase was difficult but necessary.” It is a useful word in daily life, especially when talking about changes or transitions.)

Ausdrücke

Ein häufig verwendeter Ausdruck ist “übergehende Phase”, was eine Phase beschreibt, die nicht dauerhaft ist. Ein anderes Beispiel ist “übergehende Lösung”, was bedeutet, dass die Lösung nur für eine kurze Zeit funktioniert. Diese Ausdrücke helfen, die zeitliche Begrenzung einer Situation zu betonen.

(A commonly used expression is “transitional phase”, which describes a phase that is not permanent. Another example is “transitional solution”, which means that the solution works only for a short time. These expressions help to emphasize the time limitation of a situation.)

Kultur

In der deutschen Kultur wird das Wort “übergehend” oft in verschiedenen Kontexten verwendet, um die Veränderung oder den Übergang von Dingen zu betonen. Es kann in der Literatur, in Gesprächen und in der Kunst vorkommen. Es hilft, die Idee zu vermitteln, dass Veränderungen oft nur vorübergehend sind und dass Übergänge Teil des Lebens sind.

(In German culture, the word “übergehend” is often used in various contexts to emphasize the change or transition of things. It can appear in literature, conversations, and art. It helps to convey the idea that changes are often temporary and that transitions are part of life.)

Beispiel Sätze

Alltag

  1. Die übergehende Phase war schwierig, aber notwendig für das Wachstum. (The transitional phase was difficult but necessary for growth.)
  2. Ein übergehender Zustand kann vorübergehend unangenehm sein. (A transitional state can be temporarily uncomfortable.)
  3. Die übergehenden Veränderungen wurden gut bewältigt. (The transitional changes were well managed.)
  4. Übergehende Lösungen sind oft nicht dauerhaft. (Transitional solutions are often not permanent.)
  5. Die übergehende Zeit war voller Herausforderungen. (The transitional time was full of challenges.)

Arbeit

  1. Übergehende Aufgaben wurden erfolgreich abgeschlossen. (Transitional tasks were successfully completed.)
  2. Ein übergehender Job kann wertvolle Erfahrungen bieten. (A transitional job can offer valuable experiences.)
  3. Die übergehende Rolle des Managers war entscheidend. (The transitional role of the manager was crucial.)
  4. Übergehende Projekte erfordern Flexibilität. (Transitional projects require flexibility.)
  5. Die übergehende Phase des Unternehmens war eine Lernkurve. (The transitional phase of the company was a learning curve.)
Gesundheit
  1. Übergehende Symptome können auf eine Genesung hinweisen. (Transitional symptoms can indicate recovery.)
  2. Die übergehende Therapie unterstützte den Heilungsprozess. (The transitional therapy supported the healing process.)
  3. Ein übergehender Zustand kann vorübergehend unangenehm sein. (A transitional state can be temporarily uncomfortable.)
  4. Übergehende Beschwerden sollten nicht ignoriert werden. (Transitional complaints should not be ignored.)
  5. Die übergehende Behandlung war erfolgreich. (The transitional treatment was successful.)

Synonyms: übergehend

  • flüchtig (fleeting)
  • kurzzeitig (short-term)
  • temporär (temporary)
  • vorübergehend (temporary)
  • wechselnd (changing)

Verwandte Wörter

Das Wort “übergehend” bedeutet “transitional” oder “vorübergehend”. Es ist verwandt mit Wörtern wie flüchtig, kurzzeitig, temporär, vorübergehend und wechselnd. Diese Wörter beschreiben alle etwas, das sich von einem Zustand in einen anderen verändert oder nur für eine kurze Zeit dauert. Zum Beispiel kann eine flüchtige Begegnung nur wenige Minuten dauern, während eine kurzzeitige Lösung nur vorübergehend funktioniert. Temporär und vorübergehend sind Synonyme, die oft austauschbar mit “übergehend” verwendet werden. Wechselnd ist ein direktes Synonym und wird genauso verwendet wie “übergehend”.

Phrases: übergehend

  • gehen (to go, to walk)
  • flüchtig (fleeting)
  • kurzzeitig (short-term)
  • temporär (temporary)
  • vorübergehend (temporary)
  • wechselnd (changing)
  • übergehende Aufgaben (transitional tasks)
  • übergehende Beschwerden (transitional complaints)
  • übergehende Behandlung (transitional treatment)
  • übergehende Veränderungen (transitional changes)
  • übergehende Lösungen (transitional solutions)
  • übergehende Momente (transitional moments)
  • übergehende Phase (transitional phase)
  • übergehende Projekte (transitional projects)
  • übergehende Rolle (transitional role)
  • übergehende Symptome (transitional symptoms)
  • übergehende Therapie (transitional therapy)
  • übergehender Job (transitional job)
  • übergehender Zustand (transitional state)
  • übergehende Zeit (transitional time)
  • übergehendes Unternehmen (transitional company)
  • übergehende Herausforderungen (transitional challenges)

In Summary: übergehend

Das Wort “übergehend” bedeutet “transitional” oder “vorübergehend”. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das sich von einem Zustand in einen anderen verändert. In der deutschen Kultur wird es oft verwendet, um die Veränderung oder den Übergang von Dingen zu betonen. Es gibt viele Ausdrücke und Redewendungen, die “übergehend” enthalten, wie “übergehende Phase” oder “übergehende Lösung”. Diese Ausdrücke helfen, die zeitliche Begrenzung einer Situation zu betonen. Synonyme für “übergehend” sind unter anderem “flüchtig”, “kurzzeitig” und “temporär”.


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2024 DAF BOOKS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.