erkennen / tell

Ich erkannte ihn sofort an seiner Stimme. (I recognized him immediately by his voice.)

Er erkannte, dass er in Schwierigkeiten war. (He realized that he was in trouble.)

Kannst du erkennen, was auf diesem Bild zu sehen ist? (Can you tell what is on this picture?)

Die Polizei erkannte den Täter an seinem Profilbild. (The police recognized the criminal by his profile picture.)

Freunde erkennt man in der Not. (A friend in need is a friend indeed.)

Durch die Analyse der Daten können wir erkennen, wie sich das Geschäft entwickelt. (By analyzing the data, we can see how the business is developing.)

Er erkannte die Probleme, die er verursacht hatte. (He realized the problems he had caused.)

Können Sie erkennen, was ich hier zeige? (Can you tell what I’m showing you here?)

Ich kann nicht erkennen, was dieses Symbol bedeutet. (I can’t tell what this symbol means.)

Die Ärzte erkannten, dass das Kind schwer krank war. (The doctors realized that the child was seriously ill.)

Er erkannte, dass er nicht effizient genug arbeitete. (He realized that he wasn’t working efficiently enough.)

An der Art, wie er sich bewegte, konnte man erkennen, dass er unglücklich war. (From the way he moved, you could tell that he was unhappy.)

Durch die Beobachtung der Vögel konnte man erkennen, dass es bald regnen würde. (From watching the birds, you could tell that it was going to rain soon.)

Der Richter erkannte den Angeklagten schuldig. (The judge found the defendant guilty.)

Er erkannte, dass er seine Aufgabe nicht richtig ausgeführt hatte. (He realized that he had not done his job properly.)

An dem Muster auf der Decke konnte man erkennen, dass sie alt war. (From the pattern on the ceiling, you could tell that it was old.)

Durch den Geruch konnte man erkennen, dass das Essen verdorben war. (From the smell, you could tell that the food was spoiled.)

Der Kunde erkannte, dass der Verkäufer ihn über den Tisch gezogen hatte. (The customer realized that the seller had cheated him.)

Durch das Verhalten der Schüler konnte man erkennen, dass sie Angst hatten. (From the students’ behavior, you could tell that they were afraid.)

In seinem Gesicht konnte man erkennen, dass er gelogen hatte. (From his face, you could tell that he had lied.)


VerbList

Last Updated on January 29, 2024
by Wort des Tages