fangen = to catch

fangen (to catch, trap, net, entrap, bag, get hold of)

starkes Verb

Der Fischer hat einen großen Fisch gefangen. (“The fisherman caught a big fish.”)

Das Kind hat eine Maus gefangen. (“The child caught a mouse.”)

Die Polizei hat den Dieb gefangen. (“The police caught the thief.”)

Der Pirat hat das Schiff gefangen. (“The pirate captured the ship.”)

Die Tiere sind im Zoo gefangen. (“The animals are trapped in the zoo.”)

Die Gefangenen wurden aus dem Gefängnis befreit. (“The prisoners were freed from prison.”)

Der Vogel ist im Netz gefangen. (“The bird is trapped in the net.”)

Der Hund ist im Baum gefangen. (“The dog is trapped in the tree.”)

Ich bin in der Falle gefangen. (“I’m trapped.”)

Der Einbrecher konnte entkommen, bevor er gefangen wurde. (“The burglar escaped before he was caught.”)

Der Detektiv musste alle Hinweise sammeln, um den Fall zu lösen. (“The detective had to gather all the evidence to solve the case.”)

Die Polizei hat die Beweise gefunden, die den Mörder überführen. (“The police found the evidence that would convict the murderer.”)

Der Angeklagte wurde für schuldig befunden und verurteilt. (“The defendant was found guilty and sentenced.”)

Der Gefangene verbrachte viele Jahre im Gefängnis. (“The prisoner spent many years in prison.”)

Er konnte endlich aus der Gefangenschaft entkommen. (“He finally managed to escape from captivity.”)

Sie war in einem Netz aus Lügen gefangen. (“She was caught in a web of lies.”)

Er konnte sich nicht von seinen Dämonen befreien. (“He couldn’t free himself from his demons.”)

Sie war in einer scheinbar ausweglosen Situation gefangen. (“She was trapped in a seemingly hopeless situation.”)

Er musste sich entscheiden, ob er das Risiko einging oder in Gefangenschaft blieb. (“He had to decide whether to take the risk or stay in captivity.”)

Sie konnte sich schließlich aus der Situation befreien. (“She was finally able to free herself from the situation.”)

Ähnlich

  • erjagen
  • fischen
  • angeln
  • einfangen
  • erhaschen

VerbList

Last Updated on January 29, 2024
by Wort des Tages