Verben mit Abs

Other verbs that start with AB:
AbaAbbAbcAbdAbeAbfAbgAbh
AbiAbjAbkAblAbmAbnAboAbp
AbqAbrAbsAbtAbuAbvAbwAbz

Absa… absacken, absagen, absahnen, absatteln, absaufen, absaugen

Absä… absäbeln, absägen

Absch… abschaben, abschaffen, abschalten, abschatten, abschattieren, abscheiden, abscheren, abscheuern, abschicken, abschieben, abschießen, abschilfern, abschinden, abschirmen, abschirren, abschlachten, abschlaffen, abschlagen, abschlecken, abschleifen, abschleppen, abschließen, abschmalzen, abschmatzen, abschmecken, abschmeicheln, abschmelzen, abschmettern, abschmieren, abschminken, abschmirgeln, abschmälzen, abschmücken, abschnacken, abschnallen, abschneiden, abschnippeln, abschnüren, abschotten, abschrauben, abschrecken, abschreiben, abschreiten, abschrubben, abschrägen, abschröpfen, abschuften, abschuppen, abschwatzen, abschweifen, abschwellen, abschwemmen, abschwenken, abschwimmen, abschwindeln, abschwingen, abschwirren, abschwitzen, abschwächen, abschwätzen, abschwören, abschälen, abschätzen, abschöpfen, abschürfen, abschütteln, abschütten

Abse… absegeln, absegnen, absehen, abseifen, abseihen, abseilen, abseitsbleiben, abseitsliegen, abseitsstehen, absenden, absengen, absenken, absentieren, abservieren, absetzen,

Absi… absichern, absiedeln, absingen, absinken, absitzen

Abso… absolvieren, absondern, absorbieren

Absp… abspalten, abspannen, absparen, abspecken, abspeichern, abspeisen, absperren, abspielen, absplittern, absprechen, abspreizen, abspringen, abspritzen, abspulen, abspülen

Abst… abstammen, abstatten, abstauben, abstechen, abstecken, abstehen, absteifen, absteigen, abstellen, abstempeln, absteppen, absterben, abstillen, abstimmen, abstinken, abstoppen, abstottern, abstoßen, abstrafen, abstrahieren, abstrahlen, abstrampeln, abstreichen, abstreifen, abstreiten, abströmen, abstufen, abstumpfen, abstürzen, abstützen

Absu… absuchen


absacken

Definition: absacken bedeutet, dass etwas nach unten sinkt oder fällt. (absacken means that something sinks or falls down.)

Beispielsätze:

Der Boden unter dem Haus begann abzusacken. (The ground under the house began to sink.)
Nach dem Regen sackte der Weg ab. (After the rain, the path sank.)
Die Stimmung auf der Party sackte ab, als die Musik ausging. (The mood at the party sank when the music stopped.)

absagen

Definition: absagen bedeutet, dass man etwas nicht stattfinden lässt oder eine Einladung ablehnt. (absagen means that you cancel something or decline an invitation.)

Beispielsätze:

Er musste das Treffen absagen, weil er krank wurde. (He had to cancel the meeting because he got sick.)
Sie sagte ihre Teilnahme an der Hochzeit ab. (She declined her attendance at the wedding.)
Das Konzert wurde wegen schlechten Wetters abgesagt. (The concert was canceled due to bad weather.)

absahnen

Definition: absahnen bedeutet, dass man einen großen Gewinn oder Vorteil erhält. (absahnen means that you get a big profit or advantage.)

Beispielsätze:

Er hat beim Poker richtig abgesahnt. (He really raked in the winnings at poker.)
Sie sahnte bei der Lotterie ab und gewann eine Million. (She hit the jackpot in the lottery and won a million.)
Die Firma sahnte mit ihrem neuen Produkt ab. (The company made a big profit with their new product.)

absatteln

Definition: absatteln bedeutet, dass man einem Pferd den Sattel abnimmt. (absatteln means that you take the saddle off a horse.)

Beispielsätze:

Nach dem Ausritt sattelte sie das Pferd ab. (After the ride, she unsaddled the horse.)
Er sattelte das Pferd ab und brachte es in den Stall. (He unsaddled the horse and brought it to the stable.)
Sie sattelte ab und gab dem Pferd Futter. (She unsaddled and fed the horse.)

absaufen

Definition: absaufen bedeutet, dass etwas unter Wasser gerät oder ertrinkt. (absaufen means that something goes underwater or drowns.)

Beispielsätze:

Das Boot drohte im Sturm abzusaufen. (The boat was in danger of sinking in the storm.)
Der Keller ist nach dem starken Regen abgesoffen. (The basement flooded after the heavy rain.)
Die Stadtteile am Flussufer saufen oft ab. (The neighborhoods by the river often flood.)

absaugen

Definition: absaugen bedeutet, dass man etwas durch Saugen entfernt. (absaugen means that you remove something by suction.)

Beispielsätze:

Der Arzt musste das Blut absaugen. (The doctor had to suction the blood.)
Sie saugte den Staub vom Teppich ab. (She vacuumed the dust from the carpet.)
Das Wasser wurde aus dem Keller abgesaugt. (The water was pumped out of the basement.)

absäbeln

Definition: absäbeln bedeutet, dass man etwas mit einem Säbel abschneidet. (absäbeln means to cut something off with a saber.)

Beispielsätze:

Der Ritter musste den Ast absäbeln, um weiterzukommen. (The knight had to cut off the branch with a saber to move forward.) Der Koch säbelte die Spitze der Flasche ab. (The chef cut off the top of the bottle with a saber.) Sie säbelten die Äste ab, um den Weg freizumachen. (They cut off the branches with a saber to clear the path.)

absägen

Definition: absägen bedeutet, dass man etwas mit einer Säge abschneidet. (absägen means to cut something off with a saw.)

Beispielsätze:

Er musste den alten Baum absägen, weil er krank war. (He had to cut down the old tree because it was sick.) Sie sägte den Ast ab, der das Fenster blockierte. (She sawed off the branch that was blocking the window.) Der Tischler sägte das überstehende Holz ab. (The carpenter sawed off the protruding wood.)

abschaben

Definition: abschaben bedeutet, dass man etwas durch Schaben entfernt. (abschaben means to remove something by scraping.)

Beispielsätze:

Sie musste den alten Lack vom Stuhl abschaben. (She had to scrape off the old paint from the chair.) Er schabte den Rost vom Metall ab. (He scraped the rust off the metal.) Der Koch schabte die verbrannten Stellen vom Brot ab. (The cook scraped off the burnt spots from the bread.)

abschaffen

Definition: abschaffen bedeutet, dass man etwas nicht mehr benutzt oder beendet. (abschaffen means to stop using something or to end it.)

Beispielsätze:

Die Regierung beschloss, das alte Gesetz abzuschaffen. (The government decided to abolish the old law.) Sie schafften die alten Regeln ab und führten neue ein. (They abolished the old rules and introduced new ones.) Das Unternehmen schaffte die Papierabrechnungen ab und ging digital. (The company abolished paper billing and went digital.)

abschalten

Definition: abschalten bedeutet, dass man etwas ausmacht oder stoppt. (abschalten means to turn something off or stop it.)

Beispielsätze:

Er schaltete den Fernseher ab, um zu schlafen. (He turned off the TV to sleep.) Sie schaltete das Licht ab, bevor sie ging. (She turned off the light before she left.) Der Techniker schaltete die Maschine ab, um sie zu reparieren. (The technician turned off the machine to repair it.)

abschatten

Definition: abschatten bedeutet, dass man etwas vor Licht schützt oder Schatten darauf wirft. (abschatten means to protect something from light or to cast a shadow on it.)

Beispielsätze:

Die Bäume schatteten den Garten ab und machten ihn kühl. (The trees shaded the garden and made it cool.) Sie schattete das Fenster ab, um die Sonne draußen zu halten. (She shaded the window to keep the sun out.) Der Sonnenschirm schattete den Tisch ab. (The umbrella shaded the table.)

abschattieren

Definition: abschattieren bedeutet, dass man etwas schattiert oder mit Schatten versieht. (abschattieren means to shade something or to add shadows to it.)

Beispielsätze:

Der Künstler schattierte das Bild ab, um Tiefe zu erzeugen. (The artist shaded the picture to create depth.) Sie schattierte die Zeichnung ab, um sie realistischer zu machen. (She shaded the drawing to make it more realistic.) Er schattierte die Skizze ab, um die Formen hervorzuheben. (He shaded the sketch to highlight the shapes.)

abscheiden

Definition: abscheiden bedeutet, dass man etwas trennt oder absondert. (abscheiden means to separate or isolate something.)

Beispielsätze:

Der Chemiker musste die Substanz vom Rest abscheiden. (The chemist had to separate the substance from the rest.) Sie schied die Milch in ihre Bestandteile ab. (She separated the milk into its components.) Der Filter scheidet die Verunreinigungen vom Wasser ab. (The filter separates the impurities from the water.)

abscheren

Definition: abscheren bedeutet, dass man etwas durch Scheren entfernt. (abscheren means to remove something by shearing.)

Beispielsätze:

Der Bauer scherte die Wolle von den Schafen ab. (The farmer sheared the wool from the sheep.) Sie scherte die Haare des Hundes ab. (She sheared the dog’s hair.) Er scherte die überstehenden Zweige vom Baum ab. (He sheared the overhanging branches from the tree.)

abscheuern

Definition: abscheuern bedeutet, dass man etwas durch Reiben oder Schrubben entfernt. (abscheuern means to remove something by rubbing or scrubbing.)

Beispielsätze:

Sie scheuerte den Schmutz vom Boden ab. (She scrubbed the dirt off the floor.) Er scheuerte die Flecken von der Wand ab. (He scrubbed the stains off the wall.) Der Matrose scheuerte das Deck des Schiffes ab. (The sailor scrubbed the deck of the ship.)

abschicken

Definition: abschicken bedeutet, dass man etwas per Post oder Kurier sendet. (abschicken means to send something by mail or courier.)

Beispielsätze:

Sie schickte den Brief an ihre Freundin ab. (She sent the letter to her friend.) Er schickte das Paket per Express ab. (He sent the package by express mail.) Sie schickten die Einladungskarten für die Hochzeit ab. (They sent the wedding invitations.)

abschieben

Definition: abschieben bedeutet, dass man jemanden oder etwas wegschickt oder ausweist. (abschieben means to send someone or something away or to deport.)

Beispielsätze:

Der Staat schob den illegalen Einwanderer ab. (The state deported the illegal immigrant.) Sie schoben den störenden Schüler aus dem Klassenzimmer ab. (They sent the disruptive student out of the classroom.) Er wurde nach dem Verbrechen ins Ausland abgeschoben. (He was deported abroad after the crime.)

abschießen

Definition: abschießen bedeutet, dass man etwas mit einer Waffe oder einem Geschoss trifft. (abschießen means to hit something with a weapon or projectile.)

Beispielsätze:

Der Jäger schoss den Hirsch im Wald ab. (The hunter shot the deer in the forest.) Sie schossen die Rakete in den Himmel ab. (They launched the rocket into the sky.) Der Soldat schoss das feindliche Flugzeug ab. (The soldier shot down the enemy plane.)

abschilfern

Definition: abschilfern bedeutet, dass sich etwas in dünnen Schichten ablöst. (abschilfern means that something peels off in thin layers.)

Beispielsätze:

Die Farbe begann von der Wand abzuschilfern. (The paint began to peel off the wall.) Die Haut schilferte nach dem Sonnenbrand ab. (The skin peeled off after the sunburn.) Der Lack auf dem alten Stuhl schilferte ab. (The varnish on the old chair peeled off.)

abschinden

Definition: abschinden bedeutet, dass man jemanden oder sich selbst sehr anstrengt oder quält. (abschinden means to strain or torment someone or oneself.)

Beispielsätze:

Er schindete sich bei der Arbeit bis zur Erschöpfung ab. (He worked himself to exhaustion.) Sie schindete sich, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen. (She strained herself to finish the project on time.) Der Trainer schindete die Mannschaft im Training ab. (The coach pushed the team hard in training.)

abschirmen

Definition: abschirmen bedeutet, dass man etwas vor äußeren Einflüssen schützt. (abschirmen means to protect something from external influences.)

Beispielsätze:

Der Schirm schirmte sie vor dem Regen ab. (The umbrella shielded her from the rain.) Sie schirmten das Labor vor elektromagnetischen Störungen ab. (They shielded the lab from electromagnetic interference.) Er schirmte das empfindliche Gerät vor Staub ab. (He protected the sensitive device from dust.)

abschirren

Definition: abschirren bedeutet, dass man einem Tier das Geschirr abnimmt. (abschirren means to take the harness off an animal.)

Beispielsätze:

Nach der Arbeit im Feld schirrte er das Pferd ab. (After working in the field, he unharnessed the horse.) Sie schirrten die Ochsen ab und brachten sie in den Stall. (They unharnessed the oxen and brought them to the stable.) Er schirrte den Esel ab, nachdem sie die Last abgeladen hatten. (He unharnessed the donkey after they unloaded the cargo.)

abschlachten

Definition: abschlachten bedeutet, dass man viele Lebewesen brutal tötet. (abschlachten means to kill many living beings brutally.)

Beispielsätze:

Die Soldaten schlachteten die Tiere im Dorf ab. (The soldiers slaughtered the animals in the village.) Sie schlachteten die Hühner für das Festmahl ab. (They slaughtered the chickens for the feast.) Der Jäger schlachtete das Wildschwein im Wald ab. (The hunter slaughtered the wild boar in the forest.)

abschlaffen

Definition: abschlaffen bedeutet, dass man müde oder kraftlos wird. (abschlaffen means to become tired or weak.)

Beispielsätze:

Nach dem langen Lauf fühlte er sich abgeschlafft. (After the long run, he felt exhausted.) Sie schlief ein, weil sie völlig abgeschlafft war. (She fell asleep because she was completely worn out.) Die Hitze ließ die Arbeiter schnell abschlaffen. (The heat quickly made the workers feel weak.)

abschlagen

Definition: abschlagen bedeutet, dass man etwas ablehnt oder abweist. (abschlagen means to reject or refuse something.)

Beispielsätze:

Er schlug das Angebot ab, weil es zu niedrig war. (He rejected the offer because it was too low.) Sie schlug die Einladung zur Party ab. (She declined the invitation to the party.) Der König schlug die Bitte des Ritters ab. (The king refused the knight’s request.)

abschlecken

Definition: abschlecken bedeutet, dass man etwas mit der Zunge sauber macht. (abschlecken means to clean something with the tongue.)

Beispielsätze:

Der Hund schleckte den Teller nach dem Essen ab. (The dog licked the plate clean after eating.) Sie schleckte das Eis von ihren Fingern ab. (She licked the ice cream off her fingers.) Das Kind schleckte den Löffel nach dem Joghurt ab. (The child licked the spoon clean after the yogurt.)

abschleifen

Definition: abschleifen bedeutet, dass man etwas durch Reiben glättet oder entfernt. (abschleifen means to smooth or remove something by rubbing.)

Beispielsätze:

Der Tischler schleifte die raue Oberfläche des Holzes ab. (The carpenter sanded the rough surface of the wood.) Sie schleifte den alten Lack von der Tür ab. (She sanded the old paint off the door.) Er schleifte die Kanten des Metalls ab, um sie glatt zu machen. (He sanded the edges of the metal to make them smooth.)

abschleppen

Definition: abschleppen bedeutet, dass man ein Fahrzeug zieht oder wegbringt. (abschleppen means to tow or remove a vehicle.)

Beispielsätze:

Der Abschleppwagen schleppte das kaputte Auto ab. (The tow truck towed the broken car away.) Sie mussten den Wagen abschleppen, weil er nicht startete. (They had to tow the car because it wouldn’t start.) Er schleppte das Boot zum Hafen ab. (He towed the boat to the harbor.)

abschließen

Definition: abschließen bedeutet, dass man etwas beendet oder verschließt. (abschließen means to finish or lock something.)

Beispielsätze:

Er schloss die Tür ab, bevor er ging. (He locked the door before he left.) Sie schloss das Projekt erfolgreich ab. (She successfully completed the project.) Der Vertrag wurde nach langen Verhandlungen abgeschlossen. (The contract was concluded after long negotiations.)

abschmalzen

Definition: abschmalzen bedeutet, dass man Fett oder Schmalz entfernt. (abschmalzen means to remove fat or lard.)

Beispielsätze:

Sie schmalzte das Fleisch ab, bevor sie es kochte. (She removed the fat from the meat before cooking it.) Er schmalzte die Suppe ab, um sie leichter zu machen. (He skimmed the fat off the soup to make it lighter.) Das Fett wurde von der Oberfläche der Brühe abgeschmalzt. (The fat was skimmed off the surface of the broth.)

abschmatzen

Definition: abschmatzen bedeutet, dass man etwas mit einem lauten Kuss markiert. (abschmatzen means to mark something with a loud kiss.)

Beispielsätze:

Die Mutter schmatzte ihrem Kind einen Kuss auf die Wange. (The mother gave her child a loud kiss on the cheek.) Er schmatzte seiner Freundin einen Kuss auf die Lippen. (He gave his girlfriend a loud kiss on the lips.) Sie schmatzte ihrem Hund einen Kuss auf den Kopf. (She gave her dog a loud kiss on the head.)

abschmecken

Definition: abschmecken bedeutet, dass man etwas probiert, um den Geschmack zu überprüfen. (abschmecken means to taste something to check the flavor.)

Beispielsätze:

Der Koch schmeckte die Suppe ab, bevor er sie servierte. (The chef tasted the soup before serving it.) Sie schmeckte die Soße ab und fügte mehr Salz hinzu. (She tasted the sauce and added more salt.) Er schmeckte den Eintopf ab, um sicherzustellen, dass er perfekt war. (He tasted the stew to make sure it was perfect.)

abschmeicheln

Definition: abschmeicheln bedeutet, dass man jemanden durch Schmeichelei beeinflusst oder überzeugt. (abschmeicheln means to influence or convince someone through flattery.)

Beispielsätze:

Sie schmeichelte ihm, um ihn zu einer Entscheidung zu bewegen. (She flattered him to get him to make a decision.) Er schmeichelte ihr, um ihre Zustimmung zu gewinnen. (He flattered her to gain her approval.) Der Verkäufer schmeichelte dem Kunden, um den Verkauf abzuschließen. (The salesman flattered the customer to close the sale.)

abschmelzen

Definition: abschmelzen bedeutet, dass etwas durch Hitze schmilzt oder reduziert wird. (abschmelzen means that something melts or is reduced by heat.)

Beispielsätze:

Das Eis begann in der Sonne abzuschmelzen. (The ice began to melt in the sun.) Sie schmolz das Wachs ab, um Kerzen zu machen. (She melted the wax to make candles.) Der Schnee schmolz ab und verwandelte sich in Wasser. (The snow melted and turned into water.)

abschmettern

Definition: abschmettern bedeutet, dass man etwas laut und energisch zurückweist oder ablehnt. (abschmettern means to reject or refuse something loudly and energetically.)

Beispielsätze:

Er schmetterte den Vorschlag mit Nachdruck ab. (He rejected the proposal with emphasis.) Sie schmetterte die Kritik energisch ab. (She energetically rejected the criticism.) Der Politiker schmetterte die Anschuldigungen vehement ab. (The politician vehemently rejected the accusations.)

abschmieren

Definition: abschmieren bedeutet, dass man etwas mit Schmiermittel einreibt oder dass etwas versagt. (abschmieren means to lubricate something or that something fails.)

Beispielsätze:

Der Mechaniker schmierte die Maschine ab, um sie zu warten. (The mechanic lubricated the machine to maintain it.) Sie schmierte die Fahrradkette ab, damit sie besser lief. (She lubricated the bike chain so it would run better.) Der Motor schmierte ab und hörte auf zu funktionieren. (The engine failed and stopped working.)

abschminken

Definition: abschminken bedeutet, dass man Make-up entfernt. (abschminken means to remove makeup.)

Beispielsätze:

Sie schminkte sich ab, bevor sie ins Bett ging. (She removed her makeup before going to bed.) Er half ihr, das Bühnen-Make-up abzuschminken. (He helped her remove the stage makeup.) Nach der Party schminkte sie sich gründlich ab. (After the party, she thoroughly removed her makeup.)

abschmirgeln

Definition: abschmirgeln bedeutet, dass man etwas durch Schleifen glättet oder entfernt. (abschmirgeln means to smooth or remove something by sanding.)

Beispielsätze:

Der Tischler schmirgelte die raue Oberfläche des Holzes ab. (The carpenter sanded the rough surface of the wood.) Sie schmirgelte den alten Lack von der Tür ab. (She sanded the old paint off the door.) Er schmirgelte die Kanten des Metalls ab, um sie glatt zu machen. (He sanded the edges of the metal to make them smooth.)

abschmälzen

Definition: abschmälzen bedeutet, dass man Fett oder Schmalz entfernt. (abschmälzen means to remove fat or lard.)

Beispielsätze:

Sie schmalzte das Fleisch ab, bevor sie es kochte. (She removed the fat from the meat before cooking it.) Er schmalzte die Suppe ab, um sie leichter zu machen. (He skimmed the fat off the soup to make it lighter.) Das Fett wurde von der Oberfläche der Brühe abgeschmalzt. (The fat was skimmed off the surface of the broth.)

abschmücken

Definition: abschmücken bedeutet, dass man Dekorationen entfernt. (abschmücken means to remove decorations.)

Beispielsätze:

Nach Weihnachten schmückten sie den Baum ab. (After Christmas, they took down the tree decorations.) Sie schmückten das Haus nach der Party ab. (They took down the decorations after the party.) Er half, die Bühne nach der Aufführung abzuschmücken. (He helped take down the stage decorations after the performance.)

abschnacken

Definition: abschnacken bedeutet, dass man sich unterhält oder plaudert. (abschnacken means to chat or have a conversation.)

Beispielsätze:

Sie schnackten lange über alte Zeiten ab. (They chatted for a long time about old times.) Er schnackte mit seinem Freund über das Spiel ab. (He chatted with his friend about the game.) Sie schnackten beim Kaffee über ihre Pläne ab. (They chatted over coffee about their plans.)

abschnallen

Definition: abschnallen bedeutet, dass man etwas löst oder abnimmt, das festgeschnallt ist. (abschnallen means to unfasten or remove something that is strapped on.)

Beispielsätze:

Er schnallte den Sicherheitsgurt ab, als das Auto anhielt. (He unfastened the seatbelt when the car stopped.) Sie schnallte den Rucksack ab, als sie ankam. (She unfastened the backpack when she arrived.) Der Reiter schnallte den Sattel vom Pferd ab. (The rider unfastened the saddle from the horse.)

abschneiden

Definition: abschneiden bedeutet, dass man etwas durch Schneiden trennt. (abschneiden means to cut something off.)

Beispielsätze:

Er schnitt ein Stück Kuchen ab und aß es. (He cut off a piece of cake and ate it.) Sie schnitt die Blumen ab und stellte sie in eine Vase. (She cut the flowers and put them in a vase.) Der Friseur schnitt ihm die Haare ab. (The hairdresser cut his hair.)

abschnippeln

Definition: abschnippeln bedeutet, dass man etwas in kleine Stücke schneidet. (abschnippeln means to cut something into small pieces.)

Beispielsätze:

Sie schnippelte das Gemüse für den Salat ab. (She chopped the vegetables for the salad.) Er schnippelte die Kräuter fein ab. (He finely chopped the herbs.) Sie schnippelte die Zwiebeln in kleine Würfel ab. (She chopped the onions into small cubes.)

abschnüren

Definition: abschnüren bedeutet, dass man etwas durch Schnüren abtrennt oder festbindet. (abschnüren means to tie something off or bind it tightly.)

Beispielsätze:

Er schnürte das Paket fest ab, bevor er es verschickte. (He tied the package tightly before sending it.) Sie schnürte die Schuhe ab, damit sie nicht rutschten. (She tied the shoes tightly so they wouldn’t slip.) Der Arzt schnürte den Arm ab, um die Blutung zu stoppen. (The doctor tied off the arm to stop the bleeding.)

abschotten

Definition: abschotten bedeutet, dass man sich oder etwas isoliert oder abgrenzt. (abschotten means to isolate or separate oneself or something.)

Beispielsätze:

Sie schotteten sich von der Außenwelt ab, um Ruhe zu haben. (They isolated themselves from the outside world to have peace.) Er schottete sein Büro ab, um ungestört zu arbeiten. (He isolated his office to work undisturbed.) Die Inselbewohner schotteten sich von den Touristen ab. (The islanders isolated themselves from the tourists.)

abschrauben

Definition: abschrauben bedeutet, dass man etwas durch Drehen löst oder entfernt. (abschrauben means to loosen or remove something by turning.)

Beispielsätze:

Er schraubte den Deckel vom Glas ab. (He unscrewed the lid from the jar.) Sie schraubte die Schrauben von der Platte ab. (She unscrewed the screws from the plate.) Der Mechaniker schraubte den Motor vom Auto ab. (The mechanic unscrewed the engine from the car.)

abschrecken

Definition: abschrecken bedeutet, dass man jemanden oder etwas durch Angst oder Drohung abhält. (abschrecken means to deter someone or something through fear or threat.)

Beispielsätze:

Die Polizei schreckte die Diebe mit ihrer Präsenz ab. (The police deterred the thieves with their presence.) Er schreckte die Tiere mit lauten Geräuschen ab. (He scared the animals away with loud noises.) Die Warnungen schreckten die Menschen vor dem Betreten ab. (The warnings deterred people from entering.)

abschreiben

Definition: Etwas kopieren oder nachmachen (to copy something).

Beispielsätze:

Er hat die Hausaufgaben von seinem Freund abgeschrieben. (He copied the homework from his friend.)
Sie musste den Text dreimal abschreiben. (She had to copy the text three times.)

abschreiten

Definition: Etwas zu Fuß abgehen (to walk along something).

Beispielsätze:

Der Polizist schritt die Straße ab. (The policeman walked along the street.)
Sie schritt den Garten ab, um die Blumen zu bewundern. (She walked along the garden to admire the flowers.)

abschrubben

Definition: Etwas gründlich reinigen (to scrub something thoroughly).

Beispielsätze:

Er schrubbte den Boden mit einer Bürste ab. (He scrubbed the floor with a brush.)
Sie musste den Schmutz von den Wänden abschrubben. (She had to scrub the dirt off the walls.)

abschrägen

Definition: Etwas schräg machen (to make something slanted).

Beispielsätze:

Der Tischler musste das Holz abschrägen. (The carpenter had to slant the wood.)
Sie hat die Kanten des Tisches abgeschrägt. (She slanted the edges of the table.)

abschröpfen

Definition: Jemanden ausnutzen oder ausbeuten (to exploit someone).

Beispielsätze:

Der Chef schröpfte seine Mitarbeiter aus. (The boss exploited his employees.)
Sie fühlte sich von ihren Freunden abgeschröpft. (She felt exploited by her friends.)

abschuften

Definition: Sehr hart arbeiten (to work very hard).

Beispielsätze:

Er schuftete den ganzen Tag auf der Baustelle. (He worked very hard all day on the construction site.)
Sie musste sich für die Prüfung abscheuften. (She had to work very hard for the exam.)

abschuppen

Definition: Schuppen entfernen (to remove scales).

Beispielsätze:

Er schuppte den Fisch ab, bevor er ihn kochte. (He removed the scales from the fish before cooking it.)
Sie musste die Schuppen von den Wänden abschuppen. (She had to remove the scales from the walls.)

abschwatzen

Definition: Jemanden überreden, etwas zu geben (to persuade someone to give something).

Beispielsätze:

Er hat ihr das Buch abgeschwatzt. (He persuaded her to give him the book.)
Sie ließ sich das Geheimnis abschwatzen. (She let herself be persuaded to reveal the secret.)

abschweifen

Definition: Vom Thema abkommen (to digress from the topic).

Beispielsätze:

Der Lehrer schweifte während des Unterrichts ab. (The teacher digressed during the lesson.)
Sie neigte dazu, bei Gesprächen abzuschweifen. (She tended to digress during conversations.)

abschwellen

Definition: Weniger werden oder abnehmen (to decrease or subside).

Beispielsätze:

Die Schwellung am Bein schwoll langsam ab. (The swelling on the leg slowly subsided.)
Nach der Behandlung schwoll der Schmerz ab. (After the treatment, the pain subsided.)

abschwemmen

Definition: Etwas wegspülen (to wash something away).

Beispielsätze:

Der Regen schwemmte den Schmutz ab. (The rain washed away the dirt.)
Sie musste die Blätter vom Gehweg abschwemmen. (She had to wash the leaves off the sidewalk.)

abschwenken

Definition: Die Richtung ändern (to change direction).

Beispielsätze:

Das Auto schwenkte plötzlich nach rechts ab. (The car suddenly swerved to the right.)
Sie musste den Kurs abschwenken, um dem Hindernis auszuweichen. (She had to change course to avoid the obstacle.)

abschwimmen

Definition: Wegschwimmen (to swim away).

Beispielsätze:

Der Fisch schwamm schnell ab. (The fish swam away quickly.)
Sie sah zu, wie die Enten abschwammen. (She watched as the ducks swam away.)

abschwindeln

Definition: Jemanden betrügen (to deceive someone).

Beispielsätze:

Er hat ihr Geld abgeschwindelt. (He deceived her out of money.)
Sie ließ sich von ihm abschwindeln. (She let herself be deceived by him.)

abschwingen

Definition: Sich schwingend entfernen (to swing away).

Beispielsätze:

Der Affe schwang sich von Baum zu Baum ab. (The monkey swung away from tree to tree.)
Sie schwang sich von der Schaukel ab. (She swung away from the swing.)

abschwirren

Definition: Schnell wegfliegen (to fly away quickly).

Beispielsätze:

Die Vögel schwirrten in alle Richtungen ab. (The birds flew away in all directions.)
Er sah zu, wie die Bienen abschwirrten. (He watched as the bees flew away.)

abschwitzen

Definition: Durch Schwitzen verlieren (to lose through sweating).

Beispielsätze:

Er schwitzte die überschüssigen Pfunde ab. (He sweated off the excess pounds.)
Sie musste die Hitze abschwitzen. (She had to sweat out the heat.)

abschwächen

Definition: Weniger stark machen (to weaken).

Beispielsätze:

Der Wind schwächte sich im Laufe des Tages ab. (The wind weakened over the course of the day.)
Sie versuchte, die Schmerzen abzuschwächen. (She tried to weaken the pain.)

abschwätzen

Definition: Jemanden überreden, etwas zu sagen (to persuade someone to say something).

Beispielsätze:

Er hat ihr das Geheimnis abgeschwätzt. (He persuaded her to reveal the secret.)
Sie ließ sich die Antwort abschwätzen. (She let herself be persuaded to give the answer.)

abschwören

Definition: Etwas aufgeben oder nicht mehr tun (to renounce something).

Beispielsätze:

Er schwor dem Rauchen ab. (He renounced smoking.)
Sie schwor, nie wieder zu lügen. (She swore never to lie again.)

abschälen

Definition: Die Schale entfernen (to peel off the skin).

Beispielsätze:

Er schälte die Kartoffeln ab. (He peeled the potatoes.)
Sie musste die Äpfel abschälen. (She had to peel the apples.)

abschätzen

Definition: Etwas ungefähr bestimmen (to estimate something).

Beispielsätze:

Er schätzte die Entfernung zum Ziel ab. (He estimated the distance to the target.)
Sie musste die Kosten für das Projekt abschätzen. (She had to estimate the costs for the project.)

abschöpfen

Definition: Etwas von der Oberfläche entfernen (to skim something off the surface).

Beispielsätze:

Er schöpfte das Fett von der Suppe ab. (He skimmed the fat off the soup.)
Sie musste den Schaum vom Wasser abschöpfen. (She had to skim the foam off the water.)

abschürfen

Definition: Die oberste Schicht entfernen (to scrape off the top layer).

Beispielsätze:

Er schürfte die Farbe von der Wand ab. (He scraped the paint off the wall.)
Sie musste den Rost vom Metall abschürfen. (She had to scrape the rust off the metal.)

abschütteln

Definition: Etwas durch Schütteln entfernen (to shake something off).

Beispielsätze:

Er schüttelte den Schnee von seinen Schuhen ab. (He shook the snow off his shoes.)
Sie musste die Krümel vom Tisch abschütteln. (She had to shake the crumbs off the table.)

abschütten

Definition: Etwas ausgießen (to pour something out).

Beispielsätze:

Er schüttete das Wasser aus dem Eimer ab. (He poured the water out of the bucket.)
Sie musste den Saft aus dem Glas abschütten. (She had to pour the juice out of the glass.)

absegeln

Definition: Mit einem Segelboot wegfahren (to sail away).

Beispielsätze:

Er segelte mit seinem Boot ab. (He sailed away with his boat.)
Sie beschlossen, am Morgen abzusiegeln. (They decided to sail away in the morning.)
Das Schiff segelte in die Ferne ab. (The ship sailed away into the distance.)

absegnen

Definition: Etwas offiziell genehmigen (to officially approve something).

Beispielsätze:

Der Chef segnete den Plan ab. (The boss approved the plan.)
Sie musste das Projekt absegnen lassen. (She had to get the project approved.)
Der Vorstand segnete die neuen Regeln ab. (The board approved the new rules.)

absehen

Definition: Etwas voraussehen oder erkennen (to foresee or anticipate something).

Beispielsätze:

Er konnte die Konsequenzen nicht absehen. (He couldn’t foresee the consequences.)
Sie sah das Problem schon früh ab. (She anticipated the problem early on.)
Es war schwer, das Ergebnis abzusehen. (It was hard to foresee the outcome.)

abseifen

Definition: Jemanden mit Seife waschen (to wash someone with soap).

Beispielsätze:

Er seifte sich gründlich ab. (He washed himself thoroughly with soap.)
Sie musste das Kind abseifen. (She had to wash the child with soap.)
Nach dem Sport seifte er sich ab. (After sports, he washed himself with soap.)

abseihen

Definition: Flüssigkeit von Feststoffen trennen (to strain liquid from solids).

Beispielsätze:

Er seihte die Suppe durch ein Sieb ab. (He strained the soup through a sieve.)
Sie musste den Tee abseihen. (She had to strain the tea.)
Nach dem Kochen seihte sie die Nudeln ab. (After cooking, she strained the noodles.)

abseilen

Definition: Sich mit einem Seil ablassen (to rappel down with a rope).

Beispielsätze:

Er seilte sich von der Klippe ab. (He rappelled down the cliff.)
Sie mussten sich aus dem Hubschrauber abseilen. (They had to rappel down from the helicopter.)
Die Bergsteiger seilten sich vorsichtig ab. (The climbers rappelled down carefully.)

abseitsbleiben

Definition: Abseits oder fern bleiben (to stay aside or away).

Beispielsätze:

Er blieb während des Streits abseits. (He stayed aside during the argument.)
Sie entschied sich, abseits zu bleiben. (She decided to stay away.)
Während des Spiels blieb er abseits. (He stayed aside during the game.)

abseitsliegen

Definition: Abseits oder entfernt liegen (to be located aside or away).

Beispielsätze:

Das Dorf liegt abseits der Hauptstraße. (The village is located away from the main road.)
Ihr Haus liegt abseits der Stadt. (Her house is located away from the city.)
Der Park liegt abseits der Touristenpfade. (The park is located away from the tourist paths.)

abseitsstehen

Definition: Abseits oder fern stehen (to stand aside or away).

Beispielsätze:

Er stand während der Diskussion abseits. (He stood aside during the discussion.)
Sie blieb abseits und beobachtete. (She stood aside and watched.)
Während der Party stand er abseits. (He stood aside during the party.)

absenden

Definition: Etwas verschicken oder senden (to send something).

Beispielsätze:

Er sendete den Brief ab. (He sent the letter.)
Sie musste das Paket absenden. (She had to send the package.)
Nach dem Schreiben sendete er die E-Mail ab. (After writing, he sent the email.)

absengen

Definition: Etwas anbrennen oder versengen (to singe or scorch something).

Beispielsätze:

Er sengte die Haare mit der Kerze ab. (He singed the hair with the candle.)
Sie musste die Federn absengen. (She had to singe the feathers.)
Beim Kochen sengte er die Pfanne ab. (While cooking, he scorched the pan.)

absenken

Definition: Etwas niedriger machen (to lower something).

Beispielsätze:

Er senkte den Wasserstand im Pool ab. (He lowered the water level in the pool.)
Sie musste die Temperatur absenken. (She had to lower the temperature.)
Nach dem Regen senkte sich der Fluss ab. (After the rain, the river level lowered.)

absentieren

Definition: Sich abwesend melden (to report oneself as absent).

Beispielsätze:

Er absentierte sich wegen Krankheit. (He reported himself as absent due to illness.)
Sie musste sich für den Tag absentieren. (She had to report herself as absent for the day.)
Während der Sitzung absentierte er sich. (During the meeting, he reported himself as absent.)

abservieren

Definition: Jemanden loswerden oder abweisen (to get rid of or dismiss someone).

Beispielsätze:

Er servierte seinen alten Freund ab. (He got rid of his old friend.)
Sie wurde von ihrem Chef abserviert. (She was dismissed by her boss.)
Nach dem Streit servierte sie ihn ab. (After the argument, she got rid of him.)

absetzen

Definition: Etwas abstellen oder beenden (to put something down or to end something).

Beispielsätze:

Er setzte die Kiste auf den Boden ab. (He put the box down on the floor.)
Sie musste das Medikament absetzen. (She had to stop taking the medication.)
Nach der Arbeit setzte er sich ab. (After work, he sat down.)

absichern

Definition: Etwas sicher machen oder schützen (to make something safe or protect).

Beispielsätze:

Er sicherte das Haus gegen Einbruch ab. (He secured the house against burglary.)
Sie musste die Daten auf ihrem Computer absichern. (She had to secure the data on her computer.)
Nach dem Unfall sicherten sie die Unfallstelle ab. (After the accident, they secured the accident site.)

absiedeln

Definition: An einen anderen Ort umziehen (to relocate to another place).

Beispielsätze:

Die Familie siedelte in eine andere Stadt ab. (The family relocated to another city.)
Sie mussten wegen der Arbeit absiedeln. (They had to relocate because of work.)
Nach dem Krieg siedelten viele Menschen ab. (After the war, many people relocated.)

absingen

Definition: Ein Lied oder eine Melodie singen (to sing a song or melody).

Beispielsätze:

Er sang das Lied vor der Klasse ab. (He sang the song in front of the class.)
Sie musste das Geburtstagslied absingen. (She had to sing the birthday song.)
Beim Konzert sangen sie alle Lieder ab. (At the concert, they sang all the songs.)

absinken

Definition: Etwas sinkt oder wird niedriger (to sink or become lower).

Beispielsätze:

Der Wasserstand im Fluss sank ab. (The water level in the river sank.)
Sie sah zu, wie die Sonne absank. (She watched as the sun sank.)
Nach dem Regen sank die Temperatur ab. (After the rain, the temperature sank.)

absitzen

Definition: Eine Strafe oder Zeit absitzen (to serve a sentence or time).

Beispielsätze:

Er musste seine Strafe im Gefängnis absitzen. (He had to serve his sentence in prison.)
Sie saß die letzten Minuten der Stunde ab. (She served the last minutes of the hour.)
Nach dem Unfall musste er im Rollstuhl absitzen. (After the accident, he had to sit in a wheelchair.)

absolvieren

Definition: Etwas erfolgreich beenden (to complete something successfully).

Beispielsätze:

Er absolvierte sein Studium mit Auszeichnung. (He completed his studies with distinction.)
Sie musste ein Praktikum absolvieren. (She had to complete an internship.)
Nach drei Jahren absolvierte er die Ausbildung. (After three years, he completed the training.)

absondern

Definition: Etwas trennen oder isolieren (to separate or isolate something).

Beispielsätze:

Er sonderte die kranken Tiere ab. (He separated the sick animals.)
Sie musste die defekten Teile absondern. (She had to isolate the defective parts.)
Nach der Diagnose sonderte er sich ab. (After the diagnosis, he isolated himself.)

absorbieren

Definition: Etwas aufnehmen oder aufsaugen (to absorb something).

Beispielsätze:

Der Schwamm absorbierte das verschüttete Wasser. (The sponge absorbed the spilled water.)
Sie musste die Informationen schnell absorbieren. (She had to absorb the information quickly.)
Nach dem Regen absorbierte der Boden das Wasser. (After the rain, the ground absorbed the water.)

abspalten

Definition: Etwas trennen oder abtrennen (to split or separate something).

Beispielsätze:

Er spaltete ein Stück Holz ab. (He split off a piece of wood.)
Sie musste die Gruppe in zwei Teile abspalten. (She had to split the group into two parts.)
Nach dem Streit spaltete sich die Partei ab. (After the argument, the party split off.)

abspannen

Definition: Sich entspannen oder ausruhen (to relax or rest).

Beispielsätze:

Er spannte nach der Arbeit ab. (He relaxed after work.)
Sie musste sich nach dem langen Tag abspannen. (She had to relax after the long day.)
Nach dem Training spannte er seine Muskeln ab. (After the workout, he relaxed his muscles.)

absparen

Definition: Geld sparen oder zurücklegen (to save money).

Beispielsätze:

Er sparte jeden Monat etwas Geld ab. (He saved some money every month.)
Sie musste für den Urlaub absparen. (She had to save for the vacation.)
Nach Jahren hatte er genug Geld abgespart. (After years, he had saved enough money.)

abspecken

Definition: Gewicht verlieren oder abnehmen (to lose weight).

Beispielsätze:

Er speckte durch Sport und Diät ab. (He lost weight through exercise and diet.)
Sie wollte vor dem Sommer abspecken. (She wanted to lose weight before summer.)
Nach dem Programm hatte er deutlich abgespeckt. (After the program, he had significantly lost weight.)

abspeichern

Definition: Daten speichern oder sichern (to save or store data).

Beispielsätze:

Er speicherte die Datei auf dem Computer ab. (He saved the file on the computer.)
Sie musste die Informationen abspeichern. (She had to save the information.)
Nach dem Bearbeiten speicherte er das Dokument ab. (After editing, he saved the document.)

abspeisen

Definition: Jemanden mit wenig zufriedenstellen (to fob someone off).

Beispielsätze:

Er speiste sie mit einer Ausrede ab. (He fobbed her off with an excuse.)
Sie fühlte sich mit einer kleinen Summe abgespeist. (She felt fobbed off with a small amount.)
Nach der Beschwerde wurde er mit einem Gutschein abgespeist. (After the complaint, he was fobbed off with a voucher.)

absperren

Definition: Etwas verschließen oder blockieren (to lock or block something).

Beispielsätze:

Er sperrte die Tür ab. (He locked the door.)
Sie musste die Straße absperren. (She had to block the street.)
Nach dem Unfall sperrten sie das Gebiet ab. (After the accident, they blocked off the area.)

abspielen

Definition: Etwas wiedergeben oder ablaufen lassen (to play something back).

Beispielsätze:

Er spielte das Video auf dem Fernseher ab. (He played the video on the TV.)
Sie musste die Aufnahme abspielen. (She had to play back the recording.)
Nach dem Konzert spielte er die Musik ab. (After the concert, he played the music.)

absplittern

Definition: In kleine Teile zerbrechen (to splinter or chip).

Beispielsätze:

Er sah zu, wie das Glas absplitterte. (He watched as the glass splintered.)
Sie musste die abgesplitterten Teile entfernen. (She had to remove the splintered pieces.)
Nach dem Sturz splittert der Lack ab. (After the fall, the paint chipped off.)

absprechen

Definition: Etwas vereinbaren oder abmachen (to agree on something).

Beispielsätze:

Er sprach mit ihr den Plan ab. (He agreed on the plan with her.)
Sie mussten die Details absprechen. (They had to agree on the details.)
Nach dem Meeting sprachen sie die nächsten Schritte ab. (After the meeting, they agreed on the next steps.)

abspreizen

Definition: Etwas abstehen lassen (to splay or spread something).

Beispielsätze:

Er spreizte die Finger ab. (He splayed his fingers.)
Sie musste die Beine abspreizen. (She had to spread her legs.)
Nach dem Unfall spreizte er den Arm ab. (After the accident, he splayed his arm.)

abspringen

Definition: Von etwas abspringen oder herunterspringen (to jump off something).

Beispielsätze:

Er sprang vom Brett ins Wasser ab. (He jumped off the board into the water.)
Sie musste vom Pferd abspringen. (She had to jump off the horse.)
Nach dem Signal sprangen sie alle ab. (After the signal, they all jumped off.)

abspritzen

Definition: Etwas mit Wasser abspritzen (to spray something with water).

Beispielsätze:

Er spritzte das Auto mit dem Schlauch ab. (He sprayed the car with the hose.)
Sie musste die Terrasse abspritzen. (She had to spray the terrace.)
Nach dem Spiel spritzte er den Schmutz ab. (After the game, he sprayed off the dirt.)

abspulen

Definition: Etwas abrollen oder abwickeln (to unwind or spool off something).

Beispielsätze:

Er spulte das Seil von der Rolle ab. (He unwound the rope from the spool.)
Sie musste den Film abspulen. (She had to spool off the film.)
Nach dem Angeln spulte er die Schnur ab. (After fishing, he unwound the line.)

abspülen

Definition: Etwas mit Wasser reinigen (to rinse something with water).

Beispielsätze:

Er spülte das Geschirr nach dem Essen ab. (He rinsed the dishes after eating.)
Sie musste die Seife von den Händen abspülen. (She had to rinse the soap off her hands.)
Nach dem Malen spülte er die Pinsel ab. (After painting, he rinsed the brushes.)

abstammen

Definition: Von jemandem oder etwas herkommen (to descend from someone or something).

Beispielsätze:

Er stammt von einer berühmten Familie ab. (He descends from a famous family.)
Sie behauptet, von Königen abzustammen. (She claims to descend from kings.)
Die Traditionen stammen von alten Kulturen ab. (The traditions descend from ancient cultures.)

abstatten

Definition: Jemandem einen Besuch machen (to pay someone a visit).

Beispielsätze:

Er stattete seiner Großmutter einen Besuch ab. (He paid his grandmother a visit.)
Sie musste dem Chef einen Bericht abstatten. (She had to pay the boss a report.)
Nach der Reise stattete er seinen Freunden einen Besuch ab. (After the trip, he paid his friends a visit.)

abstauben

Definition: Staub entfernen (to dust off).

Beispielsätze:

Er staubte die Regale im Wohnzimmer ab. (He dusted off the shelves in the living room.)
Sie musste die alten Bücher abstauben. (She had to dust off the old books.)
Nach dem Umzug staubte er die Möbel ab. (After the move, he dusted off the furniture.)

abstechen

Definition: Etwas durch Schneiden trennen (to cut something off).

Beispielsätze:

Er stach ein Stück Kuchen ab. (He cut off a piece of cake.)
Sie musste die Blumen im Garten abstechen. (She had to cut off the flowers in the garden.)
Nach dem Kochen stach er das Fleisch ab. (After cooking, he cut off the meat.)

abstecken

Definition: Etwas markieren oder abgrenzen (to mark or stake something out).

Beispielsätze:

Er steckte das Grundstück für das Haus ab. (He staked out the plot for the house.)
Sie musste den Bereich für den Garten abstecken. (She had to mark out the area for the garden.)
Nach dem Plan steckte er die Baufläche ab. (According to the plan, he staked out the construction area.)

abstehen

Definition: Von etwas wegstehen (to stand away from something).

Beispielsätze:

Seine Ohren standen vom Kopf ab. (His ears stood away from his head.)
Sie bemerkte, dass der Knopf vom Hemd abstand. (She noticed that the button stood away from the shirt.)
Nach dem Waschen standen die Haare ab. (After washing, the hair stood away.)

absteifen

Definition: Etwas stützen oder stabilisieren (to brace or support something).

Beispielsätze:

Er steifte die Wand mit Balken ab. (He braced the wall with beams.)
Sie musste das Zelt mit Seilen absteifen. (She had to brace the tent with ropes.)
Nach dem Sturm steifte er den Baum ab. (After the storm, he braced the tree.)

absteigen

Definition: Von etwas heruntersteigen (to dismount or descend from something).

Beispielsätze:

Er stieg vom Fahrrad ab. (He dismounted from the bicycle.)
Sie musste vom Pferd absteigen. (She had to dismount from the horse.)
Nach der Wanderung stiegen sie vom Berg ab. (After the hike, they descended from the mountain.)

abstellen

Definition: Etwas ablegen oder absetzen (to put something down or to park something).

Beispielsätze:

Er stellte die Tasche auf den Boden ab. (He put the bag down on the floor.)
Sie musste das Auto in der Garage abstellen. (She had to park the car in the garage.)
Nach dem Einkauf stellte er die Einkäufe ab. (After shopping, he put the groceries down.)

abstempeln

Definition: Etwas mit einem Stempel versehen (to stamp something).

Beispielsätze:

Er stempelte das Dokument ab. (He stamped the document.)
Sie musste die Briefe abstempeln. (She had to stamp the letters.)
Nach dem Prüfen stempelte er die Papiere ab. (After checking, he stamped the papers.)

absteppen

Definition: Etwas mit einer Naht versehen (to topstitch something).

Beispielsätze:

Er steppte die Kanten des Stoffes ab. (He topstitched the edges of the fabric.)
Sie musste die Nähte des Kleides absteppen. (She had to topstitch the seams of the dress.)
Nach dem Nähen steppte er die Tasche ab. (After sewing, he topstitched the bag.)

absterben

Definition: Aufhören zu leben oder zu funktionieren (to die off or stop functioning).

Beispielsätze:

Die Pflanzen starben im Winter ab. (The plants died off in winter.)
Sie bemerkte, dass der Ast abgestorben war. (She noticed that the branch had died off.)
Nach der Krankheit starben einige Zellen ab. (After the illness, some cells died off.)

abstillen

Definition: Das Stillen eines Babys beenden (to wean a baby off breastfeeding).

Beispielsätze:

Sie stillte ihr Baby nach sechs Monaten ab. (She weaned her baby off breastfeeding after six months.)
Er half seiner Frau, das Baby abzustillen. (He helped his wife to wean the baby off breastfeeding.)
Nach dem Abstillen begann das Baby feste Nahrung zu essen. (After weaning, the baby started eating solid food.)

abstimmen

Definition: Eine Entscheidung durch Stimmen treffen (to vote on something).

Beispielsätze:

Er stimmte über den Vorschlag ab. (He voted on the proposal.)
Sie mussten über das neue Gesetz abstimmen. (They had to vote on the new law.)
Nach der Diskussion stimmten sie über die Pläne ab. (After the discussion, they voted on the plans.)

abstinken

Definition: Einen schlechten Geruch verbreiten (to stink).

Beispielsätze:

Der Müll stank im Sommer ab. (The garbage stank in the summer.)
Sie bemerkte, dass die Schuhe abstanken. (She noticed that the shoes stank.)
Nach dem Regen stank das Wasser ab. (After the rain, the water stank.)

abstoppen

Definition: Etwas anhalten oder stoppen (to stop something).

Beispielsätze:

Er stoppte die Uhr nach dem Rennen ab. (He stopped the clock after the race.)
Sie musste das Auto an der Ampel abstoppen. (She had to stop the car at the traffic light.)
Nach dem Training stoppte er die Zeit ab. (After the training, he stopped the time.)

abstottern

Definition: Schulden in Raten zurückzahlen (to pay off debts in installments).

Beispielsätze:

Er stotterte das Darlehen monatlich ab. (He paid off the loan monthly.)
Sie musste die Schulden über Jahre abstottern. (She had to pay off the debts over years.)
Nach dem Kauf stotterte er das Auto ab. (After the purchase, he paid off the car.)

abstoßen

Definition: Etwas wegdrücken oder abwehren (to repel or push something away).

Beispielsätze:

Er stieß den Ball mit der Hand ab. (He repelled the ball with his hand.)
Sie musste den Angreifer abstoßen. (She had to repel the attacker.)
Nach dem Kontakt stieß er das Objekt ab. (After the contact, he pushed the object away.)

abstrafen

Definition: Jemanden für etwas bestrafen (to punish someone for something).

Beispielsätze:

Er wurde für sein Verhalten abgestraft. (He was punished for his behavior.)
Sie musste den Schüler für das Fehlverhalten abstrafen. (She had to punish the student for the misbehavior.)
Nach dem Regelverstoß wurde er abgestraft. (After the rule violation, he was punished.)

abstrahieren

Definition: Etwas verallgemeinern oder abstrahieren (to abstract or generalize something).

Beispielsätze:

Er abstrahierte die Idee in seinem Bericht. (He abstracted the idea in his report.)
Sie musste das Konzept für die Präsentation abstrahieren. (She had to abstract the concept for the presentation.)
Nach der Analyse abstrahierte er die Ergebnisse. (After the analysis, he abstracted the results.)

abstrahlen

Definition: Etwas ausstrahlen oder senden (to radiate or emit something).

Beispielsätze:

Die Sonne strahlte Wärme ab. (The sun radiated warmth.)
Sie bemerkte, dass der Ofen Hitze abstrahlte. (She noticed that the oven emitted heat.)
Nach dem Einschalten strahlte das Gerät Licht ab. (After turning it on, the device emitted light.)

abstrampeln

Definition: Sich abmühen oder anstrengen (to struggle or exert oneself).

Beispielsätze:

Er strampelte sich auf dem Fahrrad ab. (He struggled on the bicycle.)
Sie musste sich bei der Arbeit abstrampeln. (She had to exert herself at work.)
Nach dem Training war er völlig abstrampelt. (After the workout, he was completely exhausted.)

abstreichen

Definition: Etwas abwischen oder entfernen (to wipe or remove something).

Beispielsätze:

Er strich die Farbe von der Wand ab. (He wiped the paint off the wall.)
Sie musste den Staub von den Möbeln abstreichen. (She had to wipe the dust off the furniture.)
Nach dem Kochen strich er das Fett ab. (After cooking, he wiped off the grease.)

abstreifen

Definition: Etwas von etwas entfernen oder abziehen. (To remove or strip something off something.)

Beispielsätze:

Er streifte den Schmutz von seinen Schuhen ab. (He stripped the dirt off his shoes.)
Sie streifte die Blätter von den Zweigen ab. (She stripped the leaves off the branches.)
Der Hund streifte das Wasser von seinem Fell ab. (The dog stripped the water off its fur.)

abstreiten

Definition: Etwas leugnen oder nicht zugeben. (To deny or not admit something.)

Beispielsätze:

Er stritt die Vorwürfe vehement ab. (He vehemently denied the accusations.)
Sie stritt ab, die Nachricht erhalten zu haben. (She denied receiving the message.)
Der Verdächtige stritt seine Beteiligung ab. (The suspect denied his involvement.)

abströmen

Definition: Sich in eine bestimmte Richtung bewegen oder fließen. (To flow or move in a certain direction.)

Beispielsätze:

Das Wasser strömte aus dem Rohr ab. (The water flowed out of the pipe.)
Die Menschen strömten aus dem Stadion ab. (The people flowed out of the stadium.)
Der Rauch strömte aus dem Schornstein ab. (The smoke flowed out of the chimney.)

abstufen

Definition: Etwas in verschiedene Stufen oder Grade einteilen. (To grade or classify something into different levels or stages.)

Beispielsätze:

Die Farben wurden nach Intensität abgestuft. (The colors were graded by intensity.)
Die Schwierigkeit der Aufgaben wurde abgestuft. (The difficulty of the tasks was graded.)
Die Preise wurden nach Größe abgestuft. (The prices were graded by size.)

abstumpfen

Definition: Etwas weniger empfindlich oder scharf machen. (To make something less sensitive or sharp.)

Beispielsätze:

Die ständige Kritik stumpfte ihn ab. (The constant criticism made him less sensitive.)
Der Lärm stumpfte ihre Sinne ab. (The noise dulled her senses.)
Die Klinge stumpfte nach häufigem Gebrauch ab. (The blade became dull after frequent use.)

abstürzen

Definition: Plötzlich und unkontrolliert fallen oder herunterfallen. (To suddenly and uncontrollably fall or crash.)

Beispielsätze:

Das Flugzeug stürzte ins Meer ab. (The plane crashed into the sea.)
Der Computer stürzte während der Arbeit ab. (The computer crashed during work.)
Der Kletterer stürzte von der Klippe ab. (The climber fell off the cliff.)

abstützen

Definition: Etwas durch eine Stütze stabilisieren oder unterstützen. (To stabilize or support something with a prop.)

Beispielsätze:

Er stützte das Regal mit einem Brett ab. (He propped up the shelf with a board.)
Sie stützte den Tisch mit einem Buch ab. (She propped up the table with a book.)
Der Arbeiter stützte die Wand mit Balken ab. (The worker propped up the wall with beams.)

absuchen

Definition: Etwas gründlich durchsuchen oder absuchen. (To search something thoroughly.)

Beispielsätze:

Die Polizei suchte das Gebiet nach Hinweisen ab. (The police searched the area for clues.)
Sie suchten den Strand nach Muscheln ab. (They searched the beach for shells.)
Der Hund suchte das Feld nach Spuren ab. (The dog searched the field for tracks.)

Last Updated on July 6, 2024
by Wort des Tages