babbeln, babysitten, backen, baden, bagatellisieren, baggern, bahnen, balancieren, balbieren, baldowern, balgen, balkanisieren, ballen, ballern, balsamieren, balzen, bammeln, banalisieren, bandagieren, bangen, bankrottgehen, bannen, barabern, barbieren, barmen, barrikadieren, basieren, basteln, batiken, bauchpinseln,, bauchreden, bauchtanzen, bauen, baumeln, bauschen, bausparen, bändigen
bab·beln (babble):
Babbeln bedeutet, unzusammenhängende oder unverständliche Laute von sich zu geben. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand ohne klare Struktur redet, oft bei Kleinkindern, die anfangen zu sprechen, oder bei Menschen, die schnell und undeutlich reden. Zum Beispiel kann ein Baby fröhlich vor sich hin babbeln, wenn es neue Laute ausprobiert. Babbeln kann auch bei Erwachsenen vorkommen, die nervös sind oder viel auf einmal sagen wollen.
Zum Beispiel kann ein Baby im Kinderbett vor sich hin babbeln, während es spielt.
“Das Baby lag im Bett und babbelte glücklich vor sich hin.”
(The baby lay in the crib and happily babbled to itself.)
ba·by·sit·ten (babysit):
Babysitten bedeutet, auf Kinder aufzupassen, während die Eltern abwesend sind. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand, oft ein Teenager oder eine erwachsene Person, die Verantwortung für die Pflege und Sicherheit der Kinder übernimmt. Zum Beispiel kann ein Nachbarskind babysitten, um etwas Geld zu verdienen. Babysitten umfasst oft das Spielen mit den Kindern, Zubereiten von Mahlzeiten und Zubettbringen.
Zum Beispiel kann ein Jugendlicher babysitten, um Taschengeld zu verdienen.
“Sie babysittet regelmäßig für die Familie nebenan.”
(She regularly babysits for the family next door.)
ba·cken (bake):
Backen bedeutet, etwas im Ofen zu garen, oft durch Trockenhitze. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Teig oder eine Mischung durch Hitze zu Brot, Kuchen, Keksen oder anderen Backwaren verarbeitet wird. Zum Beispiel kann man einen Kuchen backen, um ihn zum Nachtisch zu servieren. Backen ist eine beliebte Kochtechnik, die oft für süße und herzhafte Gerichte verwendet wird.
Zum Beispiel kann man einen Apfelkuchen backen, um ihn mit Freunden zu teilen.
“Sie backte einen leckeren Apfelkuchen für das Familienfest.”
(She baked a delicious apple pie for the family gathering.)
ba·den (bathe):
Baden bedeutet, sich in Wasser zu waschen oder zu entspannen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man in einer Badewanne, einem Schwimmbad oder einem See ins Wasser geht, um sich zu reinigen oder zu erfrischen. Zum Beispiel kann man ein heißes Bad nehmen, um sich nach einem langen Tag zu entspannen. Baden wird sowohl aus hygienischen als auch aus entspannenden Gründen praktiziert.
Zum Beispiel kann man ein warmes Bad nehmen, um sich zu entspannen.
“Nach einem stressigen Tag genoss sie ein heißes Bad.”
(After a stressful day, she enjoyed a hot bath.)
ba·ga·tel·li·sie·ren (trivialize):
Bagatellisieren bedeutet, etwas als weniger wichtig oder bedeutend darzustellen, als es tatsächlich ist. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man die Schwere oder Bedeutung einer Situation, eines Problems oder eines Fehlers herunterspielt. Zum Beispiel kann jemand ein ernstes Problem bagatellisieren, indem er es als Kleinigkeit abtut. Bagatellisieren hat oft eine negative Konnotation, da es die wirklichen Auswirkungen oder Gefühle von Betroffenen ignorieren kann.
Zum Beispiel kann man die Sorgen eines Freundes bagatellisieren, indem man sie als unwichtig bezeichnet.
“Er versuchte, den Vorfall zu bagatellisieren, obwohl es ernste Konsequenzen hatte.”
(He tried to trivialize the incident, even though it had serious consequences.)
bag·gern (excavate):
Baggern bedeutet, mit einem Bagger oder einer anderen Maschine Erde, Sand oder andere Materialien auszuheben. Es beschreibt den Vorgang, bei dem große Mengen an Material bewegt werden, um Bauarbeiten oder Geländeformen durchzuführen. Zum Beispiel kann man einen Teich baggern, um ihn zu vertiefen. Baggern wird oft im Bauwesen und bei Großprojekten verwendet, bei denen schwere Maschinen erforderlich sind, um das Terrain zu verändern.
Zum Beispiel kann ein Bauarbeiter das Fundament für ein neues Gebäude baggern.
“Die Bauarbeiter begannen, den Boden für das neue Einkaufszentrum zu baggern.”
(The construction workers started excavating the ground for the new shopping center.)
bah·nen (pave the way):
Bahnen bedeutet, einen Weg zu schaffen oder den Weg für etwas zu ebnen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Hindernisse beseitigt und ein klarer Pfad geschaffen wird. Zum Beispiel kann man den Weg für ein neues Projekt bahnen, indem man die nötigen Vorbereitungen trifft. Bahnen wird oft im übertragenen Sinne verwendet, um das Ermöglichen oder Vereinfachen von Prozessen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann man den Weg für eine Innovation bahnen, indem man Forschung und Entwicklung fördert.
“Die Entdeckungen der Wissenschaftler bahnten den Weg für neue Technologien.”
(The scientists’ discoveries paved the way for new technologies.)
ba·lan·cie·ren (balance):
Balancieren bedeutet, etwas in einem stabilen Zustand zu halten, oft auf einem schmalen Untergrund oder in einer wackeligen Situation. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man das Gleichgewicht bewahrt, um nicht zu fallen. Zum Beispiel kann man auf einem Balken balancieren, um seine Balance zu trainieren. Balancieren wird sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verwendet, um das Aufrechterhalten von Stabilität zu beschreiben.
Zum Beispiel kann ein Artist auf einem Seil balancieren, um das Publikum zu beeindrucken.
“Die Seiltänzerin balancierte geschickt auf dem dünnen Drahtseil.”
(The tightrope walker skillfully balanced on the thin wire.)
bal·bie·ren (speak nonsense):
Balbieren bedeutet, Unsinn oder Unsinniges zu reden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand unverständliches oder albernes Zeug von sich gibt. Zum Beispiel kann ein Kind balbieren, wenn es Fantasiegeschichten erzählt. Balbieren wird oft verwendet, um scherzhaft oder abfällig auf das Gerede von jemandem hinzuweisen, der nicht ernst genommen wird.
Zum Beispiel kann ein kleiner Junge beim Spielen fantasievolle Geschichten balbieren.
“Er balbierte den ganzen Nachmittag über Drachen und Zauberer.”
(He spoke nonsense about dragons and wizards all afternoon.)
bal·do·wern (plan):
Baldowern bedeutet, etwas im Voraus zu planen oder zu arrangieren, oft in einem informellen oder geheimen Rahmen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Pläne geschmiedet oder Absprachen getroffen werden. Zum Beispiel kann man mit Freunden eine Überraschungsparty baldowern. Baldowern wird häufig verwendet, um das heimliche oder verschmitzte Planen von Aktivitäten zu beschreiben.
Zum Beispiel kann eine Gruppe von Freunden ein Wochenendeausflug baldowern.
“Die Freunde baldowerten eine Überraschungsparty für ihren Kumpel aus.”
(The friends planned a surprise party for their buddy.)
bal·gen (scrap):
Balgen bedeutet, in einen wilden, körperlichen Kampf oder Rauferei zu geraten, oft spielerisch oder ohne ernsthaften Schaden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Menschen, besonders Kinder oder junge Tiere, miteinander raufen. Zum Beispiel können Kinder im Garten balgen, während sie spielen. Balgen kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um Streitigkeiten oder hitzige Auseinandersetzungen zu beschreiben.
Zum Beispiel können junge Geschwister sich balgen, wenn sie miteinander raufen.
“Die beiden Jungen balgten sich auf dem Rasen.”
(The two boys scrapped on the lawn.)
bal·ka·ni·sie·ren (balkanize):
Balkanisieren bedeutet, ein Land oder eine Region in kleinere, oft feindselige Teile zu zerschlagen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein zusammenhängendes Gebiet in viele kleine, oft zerstrittene Einheiten aufgeteilt wird. Der Begriff hat seinen Ursprung in der historischen Teilung des Balkans. Zum Beispiel kann man ein Land balkanisieren, wenn politische Unruhen zu seiner Aufteilung führen. Balkanisieren wird oft negativ verwendet, um die Destabilisierung und Fragmentierung eines Gebietes zu beschreiben.
Zum Beispiel können ethnische Konflikte ein Land balkanisieren und in kleine, zerstrittene Teile aufteilen.
“Die politischen Spannungen drohten, das Land zu balkanisieren.”
(The political tensions threatened to balkanize the country.)
bal·len (clench):
Ballen bedeutet, etwas fest zusammenzupressen oder zu formen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas in eine kompakte, feste Form gebracht wird. Zum Beispiel kann man die Faust ballen, wenn man wütend ist. Ballen kann sich auch auf das Zusammenpressen von Materialien wie Baumwolle oder Heu beziehen, um sie zu lagern oder zu transportieren.
Zum Beispiel kann man die Hände zu Fäusten ballen, wenn man nervös ist.
“Er ballte die Fäuste vor Wut.”
(He clenched his fists in anger.)
bal·lern (fire):
Ballern bedeutet, mit einer Waffe zu schießen oder laut zu knallen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Schüsse abgegeben werden oder laute Explosionen stattfinden. Zum Beispiel kann man mit einem Gewehr ballern, um auf ein Ziel zu schießen. Ballern wird oft verwendet, um das laute und schnelle Abfeuern von Schüssen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann man mit einer Pistole auf ein Ziel ballern.
“Die Soldaten ballerten in die Luft, um die Feinde abzuschrecken.”
(The soldiers fired into the air to scare off the enemies.)
bal·sa·mie·ren (embalm):
Balsamieren bedeutet, einen Körper mit speziellen Chemikalien zu behandeln, um ihn zu konservieren und vor Verwesung zu schützen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein Leichnam vorbereitet wird, um seine Integrität über einen längeren Zeitraum zu bewahren. Zum Beispiel kann man einen verstorbenen Körper balsamieren, um ihn für die Beerdigung vorzubereiten. Balsamieren wird oft in der Bestattungsindustrie verwendet und hat historische Wurzeln in alten Zivilisationen wie dem alten Ägypten.
Zum Beispiel kann man einen Körper balsamieren, um ihn für eine lange Reise vorzubereiten.
“Die alten Ägypter balsamierten ihre Toten, um sie für das Jenseits vorzubereiten.”
(The ancient Egyptians embalmed their dead to prepare them for the afterlife.)
bal·zen (court):
Balzen bedeutet, dass Tiere, insbesondere Vögel, besondere Verhaltensweisen zeigen, um einen Partner anzulocken. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Männchen durch Gesang, Tanz oder auffällige Bewegungen Weibchen beeindrucken wollen. Zum Beispiel kann ein Pfau mit seinem prächtigen Federkleid balzen, um Weibchen anzuziehen. Balzen ist ein wichtiger Teil des Paarungsverhaltens und dient der Arterhaltung.
Zum Beispiel kann ein Vogel balzen, indem er ein eindrucksvolles Lied singt.
“Der Pfau balzte, indem er sein farbenprächtiges Rad schlug.”
(The peacock courted by displaying its colorful fan.)
bam·meln (dangle):
Bammeln bedeutet, locker und frei hin- und herzuschwingen oder zu baumeln. Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas frei hängt und sich bewegt. Zum Beispiel kann eine Schaukel im Wind bammeln. Bammeln wird oft verwendet, um das entspannte Schwingen von Objekten oder das baumelnde Sitzen von Menschen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann man mit den Beinen bammeln, wenn man auf einem hohen Stuhl sitzt.
“Die Kinder saßen auf der Mauer und ließen ihre Beine bammeln.”
(The children sat on the wall and dangled their legs.)
ba·na·li·sie·ren (trivialize):
Banalisieren bedeutet, etwas als weniger wichtig oder bedeutend darzustellen, als es tatsächlich ist. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ernste oder bedeutungsvolle Themen heruntergespielt werden. Zum Beispiel kann man ein ernstes Problem banalisieren, indem man es als unwichtig abtut. Banalisieren hat oft eine negative Konnotation, da es die wirklichen Auswirkungen oder Gefühle von Betroffenen ignorieren kann.
Zum Beispiel kann man die Sorgen eines Freundes banalisieren, indem man sie als Kleinigkeit abtut.
“Er versuchte, die Probleme in der Beziehung zu banalisieren.”
(He tried to trivialize the issues in the relationship.)
ban·da·gie·ren (bandage):
Bandagieren bedeutet, eine Bandage oder einen Verband anzulegen, um eine Verletzung zu schützen oder zu stützen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein verletzter Körperteil mit einem schützenden Material umwickelt wird. Zum Beispiel kann man eine Wunde bandagieren, um sie vor Infektionen zu schützen. Bandagieren ist eine gängige medizinische Praxis, um Heilung zu fördern und Verletzungen zu stabilisieren.
Zum Beispiel kann man einen verstauchten Knöchel bandagieren, um ihn zu stützen.
“Die Krankenschwester bandagierte die Wunde, um die Heilung zu unterstützen.”
(The nurse bandaged the wound to support healing.)
ban·gen (worry):
Bangen bedeutet, sich Sorgen oder Angst um etwas oder jemanden zu machen. Es beschreibt den Zustand, bei dem man sich unsicher oder ängstlich fühlt. Zum Beispiel kann man um das Wohlergehen eines geliebten Menschen bangen. Bangen wird oft verwendet, um intensive und anhaltende Sorgen auszudrücken.
Zum Beispiel kann man um die Gesundheit eines kranken Freundes bangen.
“Die Familie bangte um das Leben des verletzten Kindes.”
(The family worried about the injured child’s life.)
bank·rott·ge·hen (go bankrupt):
Bankrottgehen bedeutet, zahlungsunfähig zu werden und die finanziellen Verpflichtungen nicht mehr erfüllen zu können. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein Unternehmen oder eine Person ihre Schulden nicht mehr begleichen kann und Insolvenz anmelden muss. Zum Beispiel kann eine Firma bankrottgehen, wenn sie keine Gewinne mehr erzielt. Bankrottgehen hat ernsthafte finanzielle und rechtliche Konsequenzen und führt oft zur Auflösung oder Umstrukturierung des Unternehmens.
Zum Beispiel kann ein Unternehmen bankrottgehen, wenn es keine Kunden mehr hat.
“Das Unternehmen musste bankrottgehen, weil es die Schulden nicht mehr bedienen konnte.”
(The company had to go bankrupt because it could no longer service its debts.)
ban·nen (banish):
Bannen bedeutet, jemanden oder etwas zu verbannen oder auszuschließen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand aus einem Ort, einer Gemeinschaft oder einem Zustand entfernt wird. Zum Beispiel kann man einen Fluch bannen. Bannen wird oft in literarischen und historischen Kontexten verwendet, um das Verbannen von bösen Geistern oder das Aufheben von Verfluchungen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann ein Zauberer einen bösen Geist bannen.
“Der Priester bannte die dunklen Mächte aus dem Haus.”
(The priest banished the dark forces from the house.)
bar·a·bern (drink in a bar):
Barabern bedeutet, in einer Bar oder Kneipe zu trinken und zu plaudern. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man in einer entspannten Atmosphäre Zeit mit Freunden oder Bekannten verbringt. Zum Beispiel kann man einen Abend barabern, um sich zu entspannen. Barabern ist ein informelles und geselliges Treffen, bei dem oft Getränke und Gespräche im Mittelpunkt stehen.
Zum Beispiel kann man mit Freunden in einer Kneipe barabern und den Abend genießen.
“Wir gingen in die Stadt, um in unserer Lieblingskneipe zu barabern.”
(We went to town to drink and chat in our favorite bar.)
bar·bie·ren (barber):
Barbieren bedeutet, jemanden professionell zu rasieren oder die Haare zu schneiden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein Barbier oder Friseur die Haare und den Bart eines Kunden pflegt. Zum Beispiel kann ein Mann sich bei einem Barbier barbieren lassen. Barbieren ist ein traditioneller Beruf, der besondere Fähigkeiten im Umgang mit Scheren, Rasiermessern und anderen Pflegeinstrumenten erfordert.
Zum Beispiel kann ein Mann regelmäßig zum Barbier gehen, um sich rasieren zu lassen.
“Er ging zum Barbier, um sich den Bart trimmen zu lassen.”
(He went to the barber to get his beard trimmed.)
bar·men (lament):
Barmen bedeutet, über etwas zu klagen oder zu trauern. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand seine Traurigkeit oder sein Leid ausdrückt. Zum Beispiel kann man über den Verlust eines geliebten Menschen barmen. Barmen wird oft verwendet, um tiefes Bedauern oder Schmerz auszudrücken und ist in vielen literarischen und poetischen Werken zu finden.
Zum Beispiel kann jemand über den Verlust eines geliebten Menschen barmen.
“Sie barment um den Tod ihres geliebten Haustiers.”
(They lamented the death of their beloved pet.)
bar·ri·ka·die·ren (barricade):
Barrikadieren bedeutet, einen Ort durch Errichten von Hindernissen oder Sperren zu sichern oder zu blockieren. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Menschen oder Dinge verwendet werden, um den Zugang zu einem bestimmten Bereich zu verhindern. Zum Beispiel kann man eine Straße barrikadieren, um den Verkehr zu blockieren. Barrikadieren wird oft bei Protesten oder in Notfallsituationen verwendet, um Sicherheit zu gewährleisten oder eine Botschaft zu senden.
Zum Beispiel können Demonstranten eine Straße barrikadieren, um ihre Forderungen zu unterstreichen.
“Die Demonstranten barrikadierten die Hauptstraße, um auf ihre Anliegen aufmerksam zu machen.”
(The protesters barricaded the main street to draw attention to their demands.)
ba·sie·ren (base on):
Basieren bedeutet, dass etwas auf einer bestimmten Grundlage oder einem bestimmten Prinzip beruht. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Ideen, Theorien oder Handlungen auf vorhandenen Informationen oder Konzepten aufbauen. Zum Beispiel kann eine wissenschaftliche Theorie auf früheren Forschungen basieren. Basieren wird häufig in wissenschaftlichen, rechtlichen und alltäglichen Kontexten verwendet, um die Grundlage oder den Ursprung von etwas zu erklären.
Zum Beispiel kann eine Entscheidung auf gründlicher Analyse basieren.
“Der Bericht basiert auf den neuesten Forschungsergebnissen.”
(The report is based on the latest research findings.)
bas·teln (craft):
Basteln bedeutet, handwerkliche Arbeiten oder kreative Projekte auszuführen, oft mit einfachen Materialien. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man etwas mit den Händen erstellt oder repariert, oft als Hobby oder Freizeitbeschäftigung. Zum Beispiel kann man eine Figur aus Papier und Kleber basteln. Basteln ist eine beliebte Freizeitaktivität, die Kreativität und Geschicklichkeit fördert.
Zum Beispiel kann man mit Kindern Weihnachtsdekorationen basteln.
“Sie bastelte einen kleinen Vogel aus buntem Papier.”
(She crafted a small bird out of colorful paper.)
ba·ti·ken (tie-dye):
Batiken bedeutet, Stoffe mit einer speziellen Technik zu färben, bei der Teile des Stoffes abgebunden werden, um Muster zu erzeugen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Stoffe mit Wachs oder Bindfäden abgedeckt und dann gefärbt werden, um dekorative Designs zu schaffen. Zum Beispiel kann man ein T-Shirt batiken, um ein einzigartiges Muster zu erhalten. Batiken ist eine traditionelle Färbetechnik, die in vielen Kulturen weltweit verwendet wird.
Zum Beispiel kann man ein weißes T-Shirt batiken, um es bunter zu gestalten.
“Er batikte ein T-Shirt mit leuchtenden Farben und interessanten Mustern.”
(He tie-dyed a T-shirt with bright colors and interesting patterns.)
bauch·pin·seln (flatter):
Bauchpinseln bedeutet, jemanden übertrieben zu loben oder zu schmeicheln, um dessen Gunst zu gewinnen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man jemandem Schmeicheleien macht, oft mit der Absicht, etwas dafür zu erhalten. Zum Beispiel kann man seinen Chef bauchpinseln, um eine Beförderung zu bekommen. Bauchpinseln hat oft eine negative Konnotation, da es als unehrlich oder manipulativ empfunden wird.
Zum Beispiel kann ein Mitarbeiter seinen Vorgesetzten bauchpinseln, um einen Vorteil zu erlangen.
“Er pinselte seinen Chef bauch, in der Hoffnung, eine Gehaltserhöhung zu bekommen.”
(He flattered his boss, hoping to get a raise.)
bauch·re·den (ventriloquize):
Bauchreden bedeutet, die Stimme so zu modulieren, dass es scheint, als komme sie von einer anderen Quelle als dem Sprecher. Es beschreibt den Vorgang, bei dem eine Person ihre Stimme so verändert, dass es den Anschein hat, als spräche eine Puppe oder ein anderer Gegenstand. Zum Beispiel kann ein Bauchredner eine Puppe zum “Sprechen” bringen, während er seinen Mund geschlossen hält. Bauchreden ist eine Kunstform, die oft in der Unterhaltung und im Puppenspiel verwendet wird.
Zum Beispiel kann ein Bauchredner eine Puppe bauchreden lassen, um ein Publikum zu unterhalten.
“Der Bauchredner ließ seine Puppe sprechen, ohne die Lippen zu bewegen.”
(The ventriloquist made his puppet talk without moving his lips.)
bauch·tan·zen (belly dance):
Bauchtanzen bedeutet, eine traditionelle Tanzform zu praktizieren, bei der hauptsächlich Bewegungen des Bauchs und der Hüften betont werden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Tänzerinnen oder Tänzer rhythmische Bewegungen machen, um die Musik zu interpretieren. Zum Beispiel kann man Bauchtanzen lernen, um Fitness und Ausdruckskraft zu verbessern. Bauchtanzen ist eine beliebte Tanzform, die oft in orientalischen Kulturen verwurzelt ist und auch im modernen Tanztraining verwendet wird.
Zum Beispiel kann man Bauchtanzen lernen, um seine Körperbeherrschung und Fitness zu verbessern.
“Sie nahm an einem Bauchtanzkurs teil, um ihre Tanzfähigkeiten zu erweitern.”
(She took a belly dance class to improve her dancing skills.)
bau·en (build):
Bauen bedeutet, etwas zu errichten oder zu konstruieren, oft aus verschiedenen Materialien. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Strukturen wie Häuser, Brücken oder andere Bauwerke geschaffen werden. Zum Beispiel kann man ein Haus bauen, um darin zu wohnen. Bauen ist ein grundlegender Prozess, der technisches Wissen, handwerkliche Fähigkeiten und Planung erfordert.
Zum Beispiel kann man ein neues Haus bauen, um Platz für eine wachsende Familie zu schaffen.
“Er plante, ein Ferienhaus auf dem Land zu bauen.”
(He planned to build a vacation house in the countryside.)
bau·meln (dangle):
Baumeln bedeutet, locker und frei hin- und herzuschwingen oder zu baumeln. Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas frei hängt und sich bewegt. Zum Beispiel kann eine Schaukel im Wind baumeln. Baumeln wird oft verwendet, um das entspannte Schwingen von Objekten oder das baumelnde Sitzen von Menschen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann man mit den Beinen baumeln, wenn man auf einem hohen Stuhl sitzt.
“Die Kinder saßen auf der Mauer und ließen ihre Beine baumeln.”
(The children sat on the wall and dangled their legs.)
bau·schen (puff up):
Bauschen bedeutet, etwas aufzublähen oder voluminöser zu machen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas größer oder aufgelockert wird, um ein volles und voluminöses Erscheinungsbild zu erzeugen. Zum Beispiel kann man Kissen aufschütteln, damit sie bauschig werden. Bauschen wird oft im Zusammenhang mit Textilien und Kleidung verwendet, um eine voluminöse Form zu erzeugen.
Zum Beispiel kann man Kissen bauschen, um ihnen mehr Volumen zu geben.
“Sie bauschte die Kissen auf, damit sie gemütlicher aussahen.”
(She puffed up the cushions to make them look cozier.)
bau·spa·ren (save for a home):
Bausparen bedeutet, Geld zu sparen und zu investieren, um ein Haus zu kaufen oder zu bauen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man regelmäßig Geld in ein Bausparkonto einzahlt, um später einen Kredit oder eine Finanzierung für den Hauskauf zu erhalten. Zum Beispiel kann man für die Zukunft bausparen, um sich den Traum vom eigenen Heim zu erfüllen.
Zum Beispiel kann man mit einem Bausparvertrag systematisch Geld für den Hausbau sparen.
“Sie entschied sich, einen Bausparvertrag abzuschließen, um für ihr zukünftiges Haus zu sparen.”
(She decided to take out a home savings contract to save for her future house.)
bän·di·gen (tame):
Bändigen bedeutet, etwas zu zähmen oder unter Kontrolle zu bringen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man etwas Wildes oder Unkontrolliertes beruhigt oder beherrscht. Zum Beispiel kann man ein wildes Tier bändigen. Bändigen wird oft verwendet, um sowohl das physische Zähmen von Tieren als auch das metaphorische Beherrschen von Emotionen oder Situationen zu beschreiben.
Zum Beispiel kann man ein aufgeregtes Pferd bändigen, um es zu beruhigen.
“Er versuchte, seine Wut zu bändigen, um ruhig zu bleiben.”
(He tried to tame his anger to stay calm.)
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.
Last Updated on December 17, 2024
by Wort des Tages