Verben mit E | |||
Eb - Eh | Ei | Ej - Em | En |
Er | Es - Ex |
Verben mit Eb…
ebnen
Definition: Etwas glatt oder eben machen. (To make something smooth or level.)
Beispiele:
Der Gärtner ebnet den Rasen, um ihn schöner zu machen. (The gardener levels the lawn to make it look nicer.)
Der Bauarbeiter muss den Boden ebnen, bevor er das Fundament legt. (The construction worker must level the ground before laying the foundation.)
Wir müssen den Weg ebnen, damit die Gäste sicher ankommen. (We need to smooth the path so that the guests arrive safely.)
Verben mit Ec…
echauffieren
Definition: Sich über etwas aufregen oder ärgern. (To get upset or annoyed about something.)
Beispiele:
- Er echauffiert sich immer über die schlechten Nachrichten im Fernsehen. (He always gets upset about the bad news on TV.)
- Sie echauffierte sich über den Lärm der Nachbarn. (She got annoyed by the noise from the neighbors.)
- Der Kunde echauffierte sich über den schlechten Service im Restaurant. (The customer got upset about the poor service in the restaurant.)
echoen
Definition: Ein Geräusch widerhallen lassen. (To echo a sound.)
Beispiele:
- Die Stimme des Sängers echoet durch die große Halle. (The singer’s voice echoes through the large hall.)
- Die Rufe der Kinder echoen im leeren Gebäude. (The children’s shouts echo in the empty building.)
- Das Lachen der Gäste echoet im Raum. (The guests’ laughter echoes in the room.)
Verben mit Ed…
edieren
Definition: Ein Buch oder einen Text herausgeben oder veröffentlichen. (To publish or edit a book or text.)
Beispiele:
- Der Autor hat sein neues Buch ediert und es ist jetzt im Handel erhältlich. (The author has published his new book and it is now available in stores.)
- Sie ediert wissenschaftliche Artikel für eine Fachzeitschrift. (She edits scientific articles for a journal.)
- Der Verlag ediert jedes Jahr mehrere neue Romane. (The publisher releases several new novels each year.)
editieren
Definition: Einen Text bearbeiten oder ändern. (To edit or modify a text.)
Beispiele:
Er hat das Video editiert, um es kürzer zu machen. (He edited the video to make it shorter.)
Der Redakteur muss den Artikel vor der Veröffentlichung editieren. (The editor must edit the article before publication.)
Sie editierte das Manuskript, um die Fehler zu korrigieren. (She edited the manuscript to correct the errors.)
Verben mit Eg…
egalisieren
Definition: Etwas gleichmachen oder ausgleichen. (To equalize or balance something.)
Beispiele:
- Der Trainer will die Spielstärke der Mannschaften egalisieren. (The coach wants to equalize the strength of the teams.)
- Sie versuchte, die Unterschiede zwischen den Gruppen zu egalisieren. (She tried to balance the differences between the groups.)
- Der Mechaniker muss die Reifen des Autos egalisieren. (The mechanic needs to balance the car’s tires.)
eggen
Definition: Den Boden mit einer Egge bearbeiten. (To harrow the soil.)
Beispiele:
Er eggt den Garten, um den Boden zu lockern. (He harrows the garden to loosen the soil.)
Der Bauer eggt das Feld, um es für die Aussaat vorzubereiten. (The farmer harrows the field to prepare it for sowing.)
Nach dem Pflügen muss man das Feld eggen. (After plowing, the field must be harrowed.)
Verben mit Eh…
ehebrechen
Definition: Eine Ehe durch Untreue brechen. (To commit adultery.)
Beispiele:
- Er wurde beschuldigt, seine Ehe zu brechen. (He was accused of committing adultery.)
- Sie hat ihre Ehe gebrochen und bereut es jetzt. (She committed adultery and now regrets it.)
- Ehebrechen kann zu schweren Konflikten in der Familie führen. (Adultery can lead to serious conflicts in the family.)
ehelichen
Definition: Jemanden heiraten. (To marry someone.)
Beispiele:
- Sie haben beschlossen, im nächsten Jahr zu ehelichen. (They have decided to marry next year.)
- Er will seine langjährige Freundin ehelichen. (He wants to marry his long-time girlfriend.)
- Das Paar plant, im Sommer zu ehelichen. (The couple plans to marry in the summer.)
ehren
Definition: Jemandem Respekt oder Anerkennung zeigen. (To honor or show respect to someone.)
Beispiele:
- Die Gemeinde ehrte den Bürgermeister für seine langjährigen Dienste. (The community honored the mayor for his long years of service.)
- Sie wurde für ihre herausragenden Leistungen geehrt. (She was honored for her outstanding achievements.)
- Es ist wichtig, unsere Eltern zu ehren. (It is important to honor our parents.)
Last Updated on July 13, 2024
by Wort des Tages