German verbs that begin with the letter “hinb…”
hinb
hinbegeben, hinbekommen, hinbemühen, hinbeordern, hinbestellen, hinbiegen, hinblättern, hinblicken, hinbringen
hin·be·ge·ben (to proceed)
Hinbegeben bedeutet, sich an einen bestimmten Ort zu begeben. Es wird oft verwendet, um den bewussten Akt des Gehens oder Reisens zu einem Ziel zu beschreiben.
- Die Forscher begaben sich zum alten Schloss hin. (The researchers proceeded to the old castle.)
- Er begab sich zur Universität hin, um an der Vorlesung teilzunehmen. (He proceeded to the university to attend the lecture.)
- Sie begaben sich ins Museum, um die Ausstellung zu sehen. (They proceeded to the museum to see the exhibition.)
hin·be·kom·men (to get something done)
Hinbekommen bedeutet, etwas erfolgreich zu erledigen oder zu erreichen. Es wird oft verwendet, um die Fähigkeit zu beschreiben, eine Aufgabe zu bewältigen oder ein Ziel zu erreichen.
- Sie bekam die schwierige Aufgabe schließlich hin. (She finally got the difficult task done.)
- Er fragte sich, ob er das Projekt rechtzeitig hinbekommen würde. (He wondered if he would get the project done on time.)
- Trotz der Herausforderungen bekam das Team die Arbeit gut hin. (Despite the challenges, the team got the work done well.)
hin·be·mü·hen (to strive for something)
Hinbemühen bedeutet, sich bemüht zu haben, etwas zu erreichen. Es wird verwendet, um die Anstrengung oder den Einsatz zu beschreiben, den jemand unternimmt, um ein Ziel zu erreichen.
- Sie bemühte sich, das Problem zu lösen. (She strived to solve the problem.)
- Er bemühte sich, eine Lösung für das Rätsel zu finden. (He strived to find a solution to the puzzle.)
- Trotz der Schwierigkeiten bemühte sie sich, ihre Ziele zu erreichen. (Despite the difficulties, she strived to achieve her goals.)
hin·be·or·dern (to summon)
Hinbeordern bedeutet, jemanden zu einem bestimmten Ort zu rufen oder zu beordern. Es wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, um die Handlung des Rufens oder Befehls zu beschreiben.
- Der Chef beorderte ihn ins Büro hin. (The boss summoned him to the office.)
- Die Soldaten wurden zum Stützpunkt hinbeordert. (The soldiers were summoned to the base.)
- Der Arzt beorderte den Patienten ins Krankenhaus hin. (The doctor summoned the patient to the hospital.)
hin·be·stel·len (to order something to be brought here)
Hinbestellen bedeutet, etwas oder jemanden zu einem bestimmten Ort zu bestellen. Es wird oft verwendet, um die Handlung des Bestellens oder Einladens zu beschreiben.
- Sie bestellte das Essen ins Büro hin. (She ordered the food to be brought to the office.)
- Er bestellte den Handwerker in sein Haus hin. (He ordered the handyman to come to his house.)
- Sie bestellte die Bücher zur Bibliothek hin. (She ordered the books to be brought to the library.)
hin·bie·gen (to bend)
Hinbiegen bedeutet, etwas in eine bestimmte Richtung zu biegen oder zu formen. Es wird oft verwendet, um die physische Handlung des Biegens oder Formens zu beschreiben.
- Der Schmied bog das Metall in die richtige Form hin. (The blacksmith bent the metal into the right shape.)
- Sie bogen die Äste hin, um einen Unterschlupf zu bauen. (They bent the branches to build a shelter.)
- Er musste das Rohr hinbiegen, damit es passte. (He had to bend the pipe to make it fit.)
hin·blät·tern (to leaf through)
Hinblättern bedeutet, durch die Seiten eines Buches oder Magazins zu blättern. Es wird oft verwendet, um die Handlung des Durchblätterns oder schnellen Lesens zu beschreiben.
- Sie blätterte durch das Fotoalbum hin. (She leafed through the photo album.)
- Er blätterte schnell durch das Magazin hin, um den Artikel zu finden. (He quickly leafed through the magazine to find the article.)
- Die Schüler blätterten durch die Lehrbücher hin, um die Antworten zu suchen. (The students leafed through the textbooks to find the answers.)
hin·bli·cken (to glance)
Hinblicken bedeutet, schnell und flüchtig zu schauen. Es wird oft verwendet, um die Handlung des schnellen Sehens oder Betrachtens zu beschreiben.
- Er blickte kurz zu ihr hin und lächelte. (He glanced at her and smiled.)
- Sie blickte aus dem Fenster hin und sah die Sonne untergehen. (She glanced out of the window and saw the sun setting.)
- Der Lehrer blickte auf die Uhr hin und sah, dass die Stunde vorbei war. (The teacher glanced at the clock and saw that the lesson was over.)
hin·brin·gen (to bring there)
Hinbringen bedeutet, etwas oder jemanden zu einem bestimmten Ort zu bringen. Es wird oft verwendet, um die Handlung des Transportierens oder Beförderns zu beschreiben.
- Er brachte die Blumen zum Krankenhaus hin. (He brought the flowers to the hospital.)
- Sie brachte das Paket zur Post hin. (She brought the package to the post office.)
- Die Eltern brachten ihre Kinder zur Schule hin. (The parents brought their children to school.)
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.
Last Updated on October 28, 2024
by Wort des Tages