| Verben mit K (Verbs that start with the letter K) |
|||
| KOA | KOB | KOC | KOD |
| KOE | KOH | KOI | KOK |
| KOL | KOM | KON | KOO |
| KOP | KOR | KOS | KOT |
10 German verbs with Kol…
There are 10 German verbs that begin with the letters “KOL”.
kollabieren, kollaborieren, kollationieren, kollektivieren, kollern, kollidieren, kolonialisieren, kolonisieren, kolorieren, kolportieren
kol·la·bie·ren (to collapse)
Kollabieren bedeutet, plötzlich zusammenzubrechen oder in sich zusammenzufallen. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des plötzlichen Zusammenbruchs von Personen, Gebäuden oder Systemen zu beschreiben. Kollabieren kann aufgrund von Erschöpfung, Krankheit oder strukturellen Schwächen geschehen.
Der Läufer kollabierte nach dem Marathon vor Erschöpfung. (The runner collapsed after the marathon from exhaustion.)
Das alte Gebäude kollabierte während des Erdbebens. (The old building collapsed during the earthquake.)
Das Wirtschaftssystem kollabierte aufgrund der Krise. (The economic system collapsed due to the crisis.)
Er kollabierte im Büro und musste ins Krankenhaus gebracht werden. (He collapsed in the office and had to be taken to the hospital.)
kol·la·bo·rie·ren (to collaborate)
Kollaborieren bedeutet, eng mit anderen zusammenzuarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Es wird oft in beruflichen, akademischen und künstlerischen Kontexten verwendet. Kollaborieren ist wichtig, um Synergien zu nutzen und bessere Ergebnisse zu erzielen.
Die Forscher kollaborierten, um eine neue Heilung zu entdecken. (The researchers collaborated to discover a new cure.)
Sie kollaborierte mit einer internationalen Firma für ihr Projekt. (She collaborated with an international company for her project.)
Die Künstler kollaborieren, um eine gemeinsame Ausstellung zu gestalten. (The artists collaborate to create a joint exhibition.)
Er kollaborierte mit seinem Kollegen, um die Effizienz zu steigern. (He collaborated with his colleague to increase efficiency.)
kol·la·tio·nie·ren (to collate)
Kollationieren bedeutet, Dokumente oder Daten zu vergleichen und zu prüfen, um Unterschiede oder Übereinstimmungen festzustellen. Es wird häufig in der Druckindustrie, im Archivwesen und bei wissenschaftlichen Arbeiten verwendet. Kollationieren ist wichtig, um die Genauigkeit und Vollständigkeit von Informationen sicherzustellen.
Sie kollationierte die Berichte, um Fehler zu identifizieren. (She collated the reports to identify errors.)
Er kollationiert die Daten, bevor er den Bericht abschließt. (He collates the data before finalizing the report.)
Die Bibliothekare kollationierten die alten Manuskripte. (The librarians collated the old manuscripts.)
Sie kollationiert die Prüfungsunterlagen, um sicherzustellen, dass nichts fehlt. (She collates the exam papers to ensure that nothing is missing.)
kol·lek·ti·vie·ren (to collectivize)
Kollektivieren bedeutet, Eigentum oder Produktionsmittel zu vergesellschaften, oft durch den Übergang in gemeinschaftliches oder staatliches Eigentum. Es wird häufig in politischen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet. Kollektivieren kann das Ziel haben, die Ressourcen effizienter zu nutzen und soziale Gerechtigkeit zu fördern.
Die Regierung kollektivierte die landwirtschaftlichen Betriebe. (The government collectivized the agricultural farms.)
Sie kollektivierten das Eigentum, um es gemeinsam zu nutzen. (They collectivized the property to use it collectively.)
Die Arbeiter beschlossen, die Fabrik zu kollektivieren. (The workers decided to collectivize the factory.)
Er unterstützt die Bewegung, um die Ressourcen zu kollektivieren. (It supports the movement to collectivize resources.)
kol·lern (to rumble)
Kollern bedeutet, ein tiefes, rollendes Geräusch zu machen, oft durch einen hohlen oder leeren Körper. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des Erzeugens eines lauten, dröhnenden Klangs zu beschreiben. Kollern kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, besonders bei Maschinen oder beim Donner.
Der Donner kollerte laut durch das Tal. (The thunder rumbled loudly through the valley.)
Der Magen kollerte vor Hunger. (The stomach rumbled with hunger.)
Der LKW kollerte über die holprige Straße. (The truck rumbled over the bumpy road.)
Die Maschine kollerte, als sie eingeschaltet wurde. (The machine rumbled when it was turned on.)
Sein tiefer Bass kollerte durch den Raum. (His deep bass rumbled through the room.)
kol·li·die·ren (to collide)
Kollidieren bedeutet, dass zwei oder mehr Objekte heftig zusammenstoßen. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des Zusammenprallens in verschiedenen Kontexten wie Verkehrsunfällen oder physischen Zusammenstößen zu beschreiben. Kollidieren kann schwere Schäden verursachen und ist oft mit Gefahr verbunden.
Die Autos kollidierten auf der Autobahn bei hoher Geschwindigkeit. (The cars collided on the highway at high speed.)
Die Fußballspieler kollidierten im Kampf um den Ball. (The soccer players collided while fighting for the ball.)
Das Schiff kollidierte mit einem Eisberg und erlitt schwere Schäden. (The ship collided with an iceberg and suffered severe damage.)
Die Meinungen der beiden Politiker kollidierten heftig. (The opinions of the two politicians collided fiercely.)
Er kollidierte mit dem Fahrradfahrer an der Kreuzung. (He collided with the cyclist at the intersection.)
ko·lo·ni·a·li·sie·ren (to colonize)
Kolonialisieren bedeutet, ein Land oder Gebiet zu besiedeln und es unter die Kontrolle einer fremden Macht zu bringen. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des Errichtens von Kolonien und der Ausbeutung von Ressourcen und Menschen zu beschreiben. Kolonialisieren ist ein Begriff, der in der Geschichte und Politik eine bedeutende Rolle spielt.
Die Europäer kolonialisierten große Teile Afrikas im 19. Jahrhundert. (The Europeans colonized large parts of Africa in the 19th century.)
Sie kolonialisierten die Inseln, um Handelsposten zu errichten. (They colonized the islands to establish trading posts.)
Das Land wurde jahrzehntelang kolonialisiert und ausgebeutet. (The country was colonized and exploited for decades.)
Die Auswirkungen des Kolonialisierens sind bis heute spürbar. (The effects of colonizing are still felt today.)
Er studierte, wie verschiedene Kulturen durch das Kolonialisieren beeinflusst wurden. (He studied how different cultures were affected by colonizing.)
ko·lo·ni·sie·ren (to colonize)
Kolonisieren bedeutet, ein neues Gebiet zu besiedeln und unter die Kontrolle einer fremden Macht zu bringen. Es wird häufig in historischen und politischen Kontexten verwendet, um die Errichtung von Kolonien und die Ausbeutung von Ressourcen und Menschen zu beschreiben. Kolonisieren hat tiefe Auswirkungen auf die betroffenen Kulturen und Gebiete.
Die Europäer kolonisierten im 19. Jahrhundert viele Teile Afrikas. (The Europeans colonized many parts of Africa in the 19th century.)
Sie kolonisierten die neuen Gebiete, um Rohstoffe zu gewinnen. (They colonized the new territories to extract resources.)
Das Land wurde von ausländischen Mächten kolonisiert und ausgebeutet. (The country was colonized and exploited by foreign powers.)
Die Folgen des Kolonisierens sind noch heute spürbar. (The effects of colonizing are still felt today.)
Viele indigene Kulturen wurden durch das Kolonisieren stark beeinflusst. (Many indigenous cultures were heavily affected by colonizing.)
ko·lo·rie·ren (to color)
Kolorieren bedeutet, etwas farbig zu gestalten oder mit Farben zu versehen. Es wird oft in der Kunst und im Druck verwendet, um die Handlung des Hinzufügens von Farbe zu beschreiben. Kolorieren kann eine künstlerische Tätigkeit sein oder dazu dienen, Informationen besser sichtbar und verständlich zu machen.
Er kolorierte die Zeichnung, um sie lebendiger zu machen. (He colored the drawing to make it more vibrant.)
Sie kolorierte die Fotos für das Album. (She colored the photos for the album.)
Die Kinder kolorierten ihre Malbücher mit Begeisterung. (The children colored their coloring books with enthusiasm.)
Er kolorierte das Diagramm, um die Daten klarer darzustellen. (He colored the chart to make the data clearer.)
Die Illustratorin kolorierte das Buch, um die Geschichte zu beleben. (The illustrator colored the book to bring the story to life.)
kol·por·tie·ren (to circulate)
Kolportieren bedeutet, Gerüchte oder Informationen zu verbreiten, oft ohne gesicherte Quellen. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des Verbreitens von unbestätigten Nachrichten oder Klatsch zu beschreiben. Kolportieren kann in verschiedenen sozialen und medialen Kontexten vorkommen.
Er kolportierte das Gerücht, obwohl er nicht wusste, ob es wahr war. (He circulated the rumor even though he didn’t know if it was true.)
Sie kolportierten die Nachricht, dass es bald eine Ankündigung geben würde. (They circulated the news that there would be an announcement soon.)
Das Magazin kolportierte eine sensationelle Geschichte. (The magazine circulated a sensational story.)
Er wurde beschuldigt, falsche Informationen zu kolportieren. (He was accused of circulating false information.)
Die Medien kolportierten die Meldung ohne ausreichende Prüfung. (The media circulated the report without adequate verification.)
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.
Last Updated on October 29, 2024
by Wort des Tages