Verben mit ÜBERO

1 German verb with ÜBERO…

There is 1 German verb that begis with the letters ÜBERO.

überordnen

If you were trying to decide which of your two favorite snacks to eat first, but your mom told you to eat your vegetables first, she was probably “überordnen”-ing your snack time. In other words, she was placing the importance of eating healthy above your immediate desire for chips. It’s like saying, “Sorry, your fun plans are great, but adulting comes first.”

über·ord·nen (to prioritize over)

Wenn du vor der Entscheidung stehst, welchen deiner beiden Lieblingssnacks du zuerst essen sollst, deine Mutter dir aber sagt, dass du zuerst dein Gemüse essen sollst, hat sie wahrscheinlich deine Snackzeit „überordnet“. Mit anderen Worten: Sie hat die Wichtigkeit einer gesunden Ernährung über dein unmittelbares Verlangen nach Chips gestellt. Das ist so, als würde sie sagen: „Tut mir leid, deine lustigen Pläne sind toll, aber das Erwachsensein geht vor“.

Überordnen bedeutet, etwas als wichtiger oder höher gestellt als etwas anderes zu betrachten oder zu behandeln.

Wenn du eine Aufgabe als wichtiger als eine andere einstufst, dann überordnest du sie.

Er überordnet oft seine Arbeit dem Privatleben.
(He often superordinates his work over his private life.)

Beispiele

  1. Sie überordnete die Sicherheit der Mitarbeiter dem schnellen Abschluss des Projekts.
    (She prioritized the safety of the employees over the quick completion of the project.)
  2. Der Chef überordnete die wichtigsten Aufgaben den weniger wichtigen.
    (The boss prioritized the most important tasks over the less important ones.)
  3. In Krisenzeiten muss man die dringendsten Probleme überordnen.
    (In times of crisis, one must prioritize the most urgent problems.)
  4. Die übergeordneten Ziele des Unternehmens wurden klar definiert.
    (The prioritized goals of the company were clearly defined.)
  5. Er überordnet seine Familie allem anderen.
    (He prioritizes his family over everything else.)
  6. Das Wohl der Gemeinschaft wird dem individuellen Gewinn übergeordnet.
    (The well-being of the community is prioritized over individual profit.)
  7. Sie überordnete ihre Gesundheit der Karriere.
    (She prioritized her health over her career.)
  8. Die Regierung überordnete die öffentlichen Interessen den privaten.
    (The government prioritized public interests over private ones.)
  9. In der Planung wurden die langfristigen Ziele den kurzfristigen übergeordnet.
    (In planning, the long-term goals were prioritized over the short-term ones.)
  10. Die Sicherheitsvorkehrungen wurden allen anderen Maßnahmen übergeordnet.
    (Safety measures were prioritized over all other measures.)
  11. Er überordnete seine Pflichten dem Vergnügen.
    (He prioritized his duties over pleasure.)
  12. Die Lehrer überordneten das Lernen dem Spaß.
    (The teachers prioritized learning over fun.)
  13. Die Firma überordnete die Qualität der Produkte der Menge.
    (The company prioritized the quality of products over the quantity.)
  14. Sie überordneten die Bedürfnisse der Kunden den internen Prozessen.
    (They prioritized the needs of the customers over internal processes.)
  15. Die Gesundheit der Bevölkerung wurde allen wirtschaftlichen Interessen übergeordnet.
    (The health of the population was prioritized over all economic interests.)

Deutsch als Fremdsprache

Verben mit ÜBER
Verbs that start with the letters ÜBER...
ÜBERAÜBERBÜBERDÜBERE
ÜBERFÜBERGÜBERHÜBERI
ÜBERKÜBERLÜBERMÜBERN
ÜBEROÜBERPÜBERQÜBERR
ÜBERSÜBERSCHÜBERTÜBERV
ÜBERWÜBERZ

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2024 DAF BOOKS

Last Updated on November 4, 2024
by Wort des Tages